Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reinenf
View images
Vertaling van "Reine" in Pools
Je suis sûr que la Reine va trouver un remède pour guérir sa...
Jestem pewna, że królowa sporządzi jakiś eliksir, który przywróci go...
Je vais voir où notre Reine rebelle s'est encore empêtrée.
A ja sprawdzę, gdzie tym razem utknęła nasza kapryśna królowa.
Et qu'il est quelqu'un de très important pour la Reine.
I to, że jest osobą z dużego przewozu do królowej.
Et c'est toujours la femme qui doit s'incliner devant la Reine.
I to zawsze jest kobieta, która musi kłaniać się królowej.
Bien, vous mettez la Reine en sécurité et moi je vous couvre.
Zabierz królową w bezpieczne miejsce, a ja będę was osłaniać.
Dans mon temps, c'aurait été un honneur de servir la Reine.
W moich czasach, to był zaszczyt móc służyć królowej.
Parfois, la Reine devrait être sacrifiée pour le bien du royaume.
Od czasu do czasu ofiaruje się królową dla dobra królestwa.
Mais il insiste sur le fait que tu es la Reine licite.
Lecz on upiera się, że ty jesteś prawowitą królową.
Mais pas avant une dernière tentative pour secourir la Reine et son fils.
Ale nie zanim nie podejmiemy ostatniej próby ratunku królowej i jej syna.
Cela me rend malade de voir la Reine être ainsi humiliée.
Niedobrze mi od patrzenia, jak upokarza się w ten sposób królową.
Il semblerait que je doive cesser de me faire appeler Reine.
Teraz wychodzi na to że muszę przestać nazywać siebie królową...
Il est certain que la Reine n'aurait jamais de tels sentiments.
Cóż, z pewnością Królowa nie dałaby upustu tym uczuciom.
Si la Reine les trouve, ils n'ont aucune chance.
Jeśli Królowa się dowie, nie będą mieli żadnych szans.
Images of Reine
dama
królowa
pizza capricciosa
królowa
Uitdrukkingen met Reine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bouchée à la reine n.
bouchée à la reine
"Il a commandé une bouchée à la reine en entrée au restaurant."
petite reine n.
rower
"Il enfourche sa petite reine pour aller au travail chaque matin."
reine d'un jour n.
królowa jednego dnia
"Marie a été désignée reine d'un jour pour le carnaval du village."
reine de la soirée n.
królowa wieczoru
"Marie était la reine de la soirée avec sa robe rouge."
reine des glaces n.
królowa lodu · królowa lodowiska
"Elle est devenue la reine des glaces du patinage artistique."
à la reine adj.
z drobiem
"Elle a préparé une sauce à la reine avec du poulet."
étape reine n.
królewski etap
"L'étape reine du Tour de France traverse trois cols de montagne."
reine des abeilles n.
królowa pszczół
"La reine des abeilles peut vivre plusieurs années et pondre des milliers d'œufs."
reine de la nuit n.
królowa nocy
"La reine de la nuit a fleuri dans notre jardin hier soir."
de reine adj.
królowej
"Les appartements de reine sont magnifiquement décorés."
reine de trèfle n.
dama trefl · dama treflowa
"Il a joué la reine de trèfle pour remporter le pli."
de la reine adj.
królewski
"Le carrosse de la reine était décoré de dorures."
reine d'Angleterre n.
królowa Anglii
"La reine d'Angleterre a inauguré le nouveau parlement aujourd'hui."
reine de carreau n.
dama karo
"Il a tiré la reine de carreau pour gagner la partie."
reine de France n.
królowa Francji
"Marie-Antoinette fut la dernière reine de France avant la Révolution."
reine mère n.
królowa matka
"La reine mère assistait au couronnement de son fils."
reine-claude n.
renkloda
"Les reines-claudes du verger sont mûres et prêtes à être récoltées."
! traiter comme une reine v.
rozpieszczać / rozpieścić
"Il la traite comme une reine depuis leur mariage."
reine-marguerite n.
aster chiński · aster
"Cette reine-marguerite violette mesure plus de dix centimètres."
reine de beauté n.
królowa piękności
"La reine de beauté a reçu sa couronne hier soir."
Synoniemen voor Reine in het Frans
Suggesties
de la reine
+10k
à la reine
4460
reine du bal
2750
de reine
2550
reine d'angleterre
2480
reine mère
1570
reine des neiges
1480
Resultaten: 11293. Exact: 11293. Verstreken tijd: 40 ms.
