Relax. On ne croit pas en la récolte des humains.
Spoko, nie wierzymy w plony z ludzi.
Relax. Ma nièce arrive avec du liquide.
Spoko, kuzyn już jedzie z gotówką.
Relax. Je pensais qu'on était déjà d'accord, mais oui.
Spoko. Myślałem, że już się umówiliśmy, ale dobra.
Relax, c'est un bateau de croisière, pas de guerre.
Spokojnie, to statek wycieczkowy, broń nie będzie ci potrzebna.
Relax, elle est neuve je l'ai acheté spécialement pour ça.
Spokojnie, to jest nówka, kupiona specjalnie po to.
Mais il est bon. Relax, j'ai quatre numéros.
Nic się nie stało, stary. Zobacz, cztery liczby...
Les chaises Relax sont fabriquées par presque tous les fabricants de meubles.
Krzesła Relax są produkowane przez prawie wszystkich producentów mebli.
Relax, sinon tu te fais jeter au prochain virage.
Wyluzuj, bo wylecisz na kolejnym zakręcie.
Qu'est-ce qu'on va faire si tes reins lâchent complètement ? Relax.
Co poczniemy, gdy całkiem wysiądą ci nerki? - Spokojnie.
Je suis hors de cette affaire, okay ? Relax.
Relax, nous avons tous des histoires d'enfance embarrassantes.
Spokojnie, wszystkich krępują opowieści z dzieciństwa.
Relax un instant ; tout ira bien bientôt.
Wyluzuj na chwilę; wszystko niedługo będzie dobrze.
Relax, j'ai juste besoin de savoir si tu dis la vérité.
Spokojnie, tylko trzeba wiedzieć, jeśli mówisz prawdę.
