Retirer l'aiguille et bien secouer le flacon pour obtenir une solution limpide.
Wycofać igłę z fiolki i wstrząsać fiolkę do uzyskania przejrzystego roztworu.
Retirer du four et laisser refroidir dans l'air.
Wycofać się z pieca i ochłodzić w powietrzu.
Retirer la canule intraveineuse immédiatement après l'injection.
Natychmiast po wstrzyknięciu usunąć z żyły kaniulę.
Retirer l'emballage plastique du dispositif de transfert et le jeter.
Usunąć plastikowe opakowanie z urządzenia do przenoszenia i wyrzucić je.
Retirer soigneusement le capuchon de l'aiguille de la seringue et le jeter.
Ostrożnie zdjąć nasadkę igły ze strzykawki i wyrzucić.
Retirer immédiatement les vêtements et les chaussures contaminés.
Zanieczyszczone ubrania i obuwie należy natychmiast zdjąć.
Retirer du feu la viande dès qu'elle est dorée des deux côtés.
Zdejmij mięso z ognia, jak tylko się przyrumieni z obu stron.
Retirer le capuchon protecteur de l'autre extrémité de l'aiguille de transfert.
Zdjąć osłonkę ochronną z drugiego końca igły służącej do wymieszania preparatu.
Retirer les tapis dans tous les endroits où il y aura votre chiot.
Usuń dywany we wszystkich miejscach, gdzie nie będzie szczeniak.
Retirer autant de blocs en sélectionnant des groupes de trois ou plusieurs...
Usuń wiele bloków przez wybranie grupy trzech lub więcej sztuk tego samego...
Retirer et jeter le film plastique transparent qui recouvre la partie adhésive.
Zdjąć i wyrzucić przezroczystą osłonkę z tworzywa sztucznego pokrywającą przylepiec.
Retirer les huit vis et écrous qui maintiennent l'unité ensemble.
Usuń osiem śrub i nakrętek, które trzymają urządzenie razem.
Retirer et éliminer la pellicule en plastique transparent recouvrant l'adhésif.
Zdjąć i wyrzucić przezroczystą osłonkę z tworzywa sztucznego pokrywającą przylepiec.
