Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Retraitnm
Vertaling van "Retrait" in Pools
Objet: Retrait massif de lits pour enfants du marché américain
Przedmiot: Masowe wycofanie łóżeczek dziecięcych z rynku amerykańskiego
Retrait de l'autorisation et élimination de matériels non conformes au présent règlement
Wycofanie zatwierdzeń i usuwanie materiału, który nie spełnia warunków niniejszego rozporządzenia
Retrait de la licence d'un an et un jour quatre ans.
Cofnięcie pozwolenia na jeden rok i jeden dzień cztery lata.
Retrait, suspension et limitation de licences, qualifications et autorisations
Cofnięcie, zawieszenie i ograniczenie licencji, uprawnień, upoważnień i certyfikatów
Retrait de fonds Pour accommoder sa base de clientèle internationale, eToro met à disposition plusieurs méthodes de paiement qui peuvent être utilisées pour déposer et retirer des fonds.
Wypłata funduszy Aby wspierać międzynarodową bazę klientów, eToro zapewnia wsparcie dla różnych metod płatności, które można wykorzystać do deponowania i wypłacania środków.
Sélectionnez "Retrait de fonds" dans le menu supérieur dans MyFXTM.
W górnym menu MyFXTM wybierz Wypłaty środków.
Retrait et suspension des permis de pêche des navires d'un pays tiers
Cofnięcie i zawieszenie zezwoleń wydanych dla statków państw trzecich
Retrait ou suspension de la délégation des compétences en matière de gestion
Cofnięcie lub zawieszenie przyznanych uprawnień w zakresie zarządzania
Retrait ou modification d'une autorisation à la demande de son détenteur
Wycofanie lub zmiana zezwolenia na wniosek jego posiadacza
B. Retrait, suspension et limitation d'agrément
B. Cofnięcie, zawieszenie i ograniczenie zatwierdzenia
Retrait des droits d'utilisation de radiofréquences et de numéros octroyés en vertu des procédures communes
Wycofanie praw użytkowania częstotliwości radiowych i numerów przyznanych zgodnie z powszechnymi procedurami selekcyjnymi
Retrait et annulation de l'enregistrement, et renonciation à celui-ci
Cofnięcie, anulowanie i zrzeczenie się rejestracji
Retrait de votre consentement à tout moment si nous avons recueilli et traité vos informations avec votre consentement.
Wycofanie zgody w dowolnym momencie, jeżeli gromadzimy i przetwarzamy dane użytkownika w oparciu o jego zgodę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Retrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tenir en retrait v.
trzymać w odwodzie
"Le général tient ses réserves en retrait du champ de bataille."
rester en retrait v.
pozostać na uboczu
"Pendant la réunion, elle préfère rester en retrait."
jouer en retrait v.
grać cofniętym · grać na defensywie
"Le milieu de terrain doit jouer en retrait pour aider la défense."
en retrait de prep.
w oddaleniu od
"La maison se trouve en retrait de la route principale."
être en retrait v.
być oddalonym · znajdować się na uboczu
"La maison est en retrait de la route principale."
faire un retrait v.
wypłacić pieniądze
"Je dois faire un retrait de 50 euros avant de partir."
retrait d'argent n.
wypłata gotówki
"J'ai fait un retrait d'argent au distributeur automatique ce matin."
retrait des bagages n.
odebranie bagaży
"Le retrait des bagages s'effectue au rez-de-chaussée après l'atterrissage."
en retrait adv.
z tyłu · w głębi
"La maison est construite en retrait par rapport à la route."
frais de retrait n.
opłata za wypłatę
"Les frais de retrait sont de 2 euros par opération au distributeur."
guichet de retrait n.
bankomat
"Je vais au guichet de retrait pour prendre des billets."
mettre en retrait v.
odsunąć
"Il faut mettre en retrait cette table du mur."
point de retrait n.
punkt odbioru · miejsce odbioru
"J'ai choisi le point de retrait près de chez moi pour ma commande."
attaquant en retrait n.
cofnięty napastnik
"L'attaquant en retrait distribue le ballon vers ses coéquipiers."
automate de retrait n.
bankomat
"Je vais à l'automate de retrait pour prendre de l'argent liquide."
carte de retrait n.
karta wypłaty · karta do wypłat
"Ma carte de retrait me permet de prendre des billets au distributeur."
chèque de retrait n.
czek wypłaty
"Je remplis un chèque de retrait pour obtenir 200 euros en espèces."
limite de retrait n.
limit wypłaty
"Ma limite de retrait quotidienne est de 500 euros au distributeur."
méthode de retrait n.
metoda stosunku przerywanego
"La méthode de retrait n'est pas très fiable pour éviter une grossesse."
notification de retrait n.
powiadomienie o wypłacie
"J'ai reçu une notification de retrait après avoir utilisé le distributeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Retrait in het Frans
Suggesties
rester en retrait
1790
retrait du marché
1320
retrait temporaire
1210
droit de retrait
630
retrait d'argent
620
retrait anticipé
600
Resultaten: 8740. Exact: 8740. Verstreken tijd: 48 ms.
