Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Romain
Vertaling van "Romain" in Pools
prostym krojem
prosty krój
antykwa
prostego kroju
Il aurait pu naître en tant qu'Empereur Romain.
Mógł się urodzić jako rzymski cesarz.
Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
Juliusz Cezar, wielki bohater rzymski, został zamordowany.
Ce Romain douteux a déjà rapporté tes chaussures.
Ten rzymsko-fenicki kelner przyniósł twoje buty.
Tu as dit qu'il y avait un numéro Romain sur l'oeuf de pâques.
Powiedziałeś, że na jajku były rzymskie cyfry.
Sauve cette ville du massacre Romain.
Ocal to miasto przed rzymską masakrą.
"Le Romain tenta de les faire changer d'avis ensuite..."
"Rzymski gubernator przekonywał ich, by zmienili zdanie następnie..."
César... Au nom du peuple Romain, je t'arrête.
Cezarze! W imieniu ludu rzymskiego aresztuję cię!
Au deuxième étage se trouvent les salles permanentes consacrées à la culture ibérique et au Monde Romain.
Na drugim piętrze wystawy stałe poświęcone są kulturze iberyjskiej i światu rzymskiemu.
Avant d'arriver au bain Romain, je commençais à avoir des vertiges...
Gdy doszłam do Rzymskiej Łaźni, byłam już wystarczająco oszołomiona...
Sa disparition coïncide avec la chute de l'empire Romain.
Zniknął wraz z upadkiem Imperium Rzymskiego.
Va voir Pilate. Sauve cette ville du massacre Romain.
Idź do to miasto przed rzymską masakrą.
À l'apogée de l'Empire Romain, certains concurrents mangeaient jusqu'à la mort.
W Cesarstwie Rzymskim niektórzy zawodnicy jedli, dopóki nie umarli.
Ce livre est de l'historien Romain Tacitus.
Tę księgę napisał rzymski historyk imieniem Tacyt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Romain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! travail de romain n.
syzyfowa praca · mozolna praca
"Rénover cette vieille maison, c'est un vrai travail de romain !"
soldat romain n.
żołnierz rzymski
"Le soldat romain marchait en formation avec son glaive et son bouclier."
alphabet romain n.
alfabet łaciński
"Les enfants apprennent l'alphabet romain dès la maternelle."
amphithéâtre romain n.
amfiteatr rzymski
"Le Colisée est l'amphithéâtre romain le plus célèbre au monde."
catholique romain n.
katolik rzymski
"Mon voisin est un catholique romain très pratiquant."
gallo-romain adj.
gallo-rzymski
"Les thermes gallo-romains témoignent de cette fusion culturelle."
gréco-romain n.
zapasy grecko-rzymskie
"Il s'entraîne au gréco-romain depuis trois ans."
judéo-romain adj.
judeorzymski
"Les relations judéo-romaines ont marqué l'histoire du premier siècle."
anti-romain adj.
antyrzymski
"Les tribus gauloises avaient une attitude anti-romaine."
calendrier romain n.
rzymski kalendarz
"Le calendrier romain a été réformé par Jules César en 46 avant J.-C."
col romain n.
koloratka
"Le prêtre ajuste son col romain avant la messe."
droit romain n.
prawo rzymskie
"Le droit romain influence encore nos lois actuelles."
rempart romain n.
rzymski wał obronny
"Les archéologues ont découvert un rempart romain près de la ville."
salut romain n.
salut rzymski
"Le salut romain était pratiqué dans l'Antiquité romaine."
chevalier romain n.
ekwita rzymski
"Le chevalier romain commande une unité de cavalerie pendant la bataille."
canon romain n.
kanon rzymski
"Le prêtre récite le canon romain pendant l'eucharistie."
fort romain n.
rzymski fort
"Les archéologues ont découvert les vestiges d'un fort romain près de la ville."
portrait romain n.
portret rzymski
"Ce portrait romain du IIe siècle montre un empereur aux traits marqués."
opus romain n.
opus romanum
"Le patio est recouvert d'un bel opus romain aux tons ocres."
égout romain n.
rzymski kanał ściekowy
"Les égouts romains de la ville étaient très bien construits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Romain in het Frans
Suggesties
gréco-romain
780
soldat romain
400
droit romain
360
chiffre romain
330
alphabet romain
270
forum romain
620
Resultaten: 1670. Exact: 1670. Verstreken tijd: 38 ms.
