Examples with "Ruzicka" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«La République tchèque bénéficie d'atouts importants dans ce domaine», expliquait M. Ruzicka à CORDIS Nouvelles.
L'androstérone sera synthétisée trois ans plus tard par le chimiste Léopold Ruzicka et utilisé aux Jeux Olympiques.
Androsteron został wysentyzowany trzy lata później przez Leopolda Ruzicka i używany w grach Olimpijskich.
Voila, Epicerie « Ruzicka » - produits de toutes sortes.
Andere resultaten
Si Karel Růžička joue, ne manquez pas sa performance, il est l'un des plus grands artistes de jazz tchèque.
Jeśli właśnie gra Karel Růžička, nie przegap jego występu; jest jednym z największych czeskich artystów jazzowych.
M. Vlastimil RŮŽIČKA Ministre de l'éducation, de la jeunesse et des sports
Vlastimil RŮŽIČKA wiceminister edukacji, młodzieży i sportu
Le lundi 31 mars à Brno, elle rencontrera M. Vlastimil Růžička, vice-premier ministre chargé de l'éducation, de la jeunesse et des sports.
W poniedziałek 31 marca w Brnie komisarz spotka się z Vlastimilem Růžičką, wiceministrem ds. edukacji, młodzieży i sportu.
Lavoslav Ružička (1887. - 1976.) - chimiste croate, lauréat du prix Nobel de chimie en 1939.
Leopold Ružička (1887 - 1976) - Chorwacki chemik, zdobywca nagrody Nobla w dziedzinie chemii w 1939 roku.
Martin Růžičk (totcmd) - pour les corrections en langue tchèque,
Martina Růžička (totcmd) - za poprawę czeskiego tłumaczenia,
Beaucoup de corrections dans la traduction tchèque - Merci à Martin Růžičk (totcmd).
Wiele poprawek w czeskim tłumaczeniu - Podziękowania dla Martina Růžička (totalcmd).
Le plus célèbre monument culturel et historique de la région d'Orahovica est la Ružica grad, l'un des nobles forts médiévaux le plus conservé en Croatie.
Najbardziej znany zabytek tutejszego regionu jest Ružica grad, jedna z najlepiej zachowanych budowli szlacheckich w Chorwacji.
Si vous vous trouvez dans les environs, ne manquez pas de Vinodol Ruzica, une fête traditionnelle qui se fonde sur le modèle des registres et des légendes sur les traditions du peuple de Vinodol pendant les vendanges.
Jeśli znajdziesz się w pobliżu, nie przegap Ruzica z Vinodol, tradycyjny festiwal, który opiera się na szablonie zapisów i legend o tradycji ludu Vinodol podczas winobrania.
