Kto jeszcze zna miejsce mojego pobytu, Flynnie Ryder?
Qui d'autre sait où je me cache, Flynn Rider ?
To się łączy z zemstą na Flynnie Ryder.
Ça s'accompagne d'une revanche contre Flynn Rider.
W zasadzie, to Ryder nie powinien mnie w ogóle widzieć.
En fait, tu sais quoi ? rider ne devrait pas me voir du tout.
Okay, Flynnie Ryder, jestem gotowa zaproponować ci umowę.
O.K., Flynn Rider. J'ai un marché à vous proposer.
Ryder chciał wynająć kogoś, kto napisze dla niego kod.
Ryder voulait engager quelqu'un pour lui écrire un code.
Mr. Ryder musi zostać z nami na resztę wakacji.
M. Ryder restera ici jusqu'à la fin des vacances.
Ryder, zostawiłeś mnie w aucie bez kluczyków.
Ryder, tu m'as laissé dans la voiture sans les clés.
Ryder się zawahał, gdy dałem mu okazję.
Ryder a hésité quand je lui ai donné la chance de le faire.
Ryder, nowy praca idzie na rynek.
Ryder, ta nouvelle tâche est d'aller faire les courses.
Ryder siedział po uszy w długach, których nie mógł spłacić.
Ryder a des dettes jusqu'au cou qu'il ne peut pas payer.
Ryder, przepraszam, że straciłam kryształ.
Ryder, je suis désolée d'avoir perdu mon cristal.
W zeszłym tygodniu, Ryder mnie pocałował.
La semaine dernière, Ryder m'a embrassée.
Znają nasz statek. Ryder, czy jest szansa...
Ils connaissent notre vaisseau aussi. Ryder, y a-t-il une chance que...
