Produkt SAFE zabezpiecza też połączenia bankowości internetowej.
SAFE sécurise également la connexion de vos services bancaires en ligne.
Organy celne zapewniają funkcjonowanie programów w ramach struktury SAFE.
Les autorités douanières garantissent que les programmes fonctionnent dans le contexte du cadre SAFE.
W sprawozdaniu tym omówiono nową koncepcję SAFE.
Ce rapport aborde un nouveau concept: SAFE.
Nawet gdy nie korzystasz aktywnie z tego rozwiązania, SAFE działa w tle, aby zapewnić najlepszą możliwą ochronę.
Même lorsque vous n'utilisez pas SAFE de manière active, il continue de travailler en arrière-plan pour vous apporter la meilleure protection.
Po ujawnieniu ustaleń SAFE przedstawił bardziej szczegółowe opinie zawierające analizę wpływu środków na niemieckich konsumentów energii elektrycznej.
Après avoir été informé des conclusions, SAFE a fourni un commentaire plus détaillé analysant l'incidence des mesures sur les consommateurs d'électricité allemands.
popiera w przypadku SAFE zasadę ogólnoeuropejskiego podziału pracy w zakresie zdolności militarnych
préconise que SAFE soit fondé sur le principe d'une répartition des tâches au niveau européen en ce qui concerne les capacités militaires
współpracują w kwestiach celnych związanych z zabezpieczeniem i ułatwieniem międzynarodowego łańcucha dostaw handlowych zgodnie z ramami SAFE.
à coopérer sur les aspects douaniers de la sécurisation et de la facilitation de la chaîne logistique commerciale internationale conformément au cadre SAFE
Stałe analizowanie grafików dyżurów swoich pilotów pod kątem parametrów harmonogramowania i wartości progowych, zatwierdzonych przez właściwy organ zgodnie z pkt 2, z wykorzystaniem systemu oceny zmęczenia załóg lotniczych (SAFE) lub równoważnego modelu ryzyka wystąpienia zmęczenia.
Analyser en permanence le tableau d'affectation de ses pilotes au regard des paramètres de planification et des valeurs seuils validés par l'autorité compétente conformément au point 2, en utilisant le système SAFE ou un instrument équivalent de modélisation du risque lié à la fatigue.
Rozwój modelu Farm-SAFE, który umożliwia porównywanie ekonomiczne agroleśnictwa, rolnictwa i leśnictwa na różnych częściach gospodarstwa (model dostępny).
Le développement du modèle Farmsafe qui permet les comparaisons économiques en agroforesterie, agriculture et sylviculture sur les différentes parties d'une ferme (modèle disponible).
Zespół realizatorów projektu SAFE FOODS opracował internetowy punkt wymiany informacji, w którym jego zarejestrowani członkowie mogą wymieniać swoje doświadczenia dotyczące bieżących tematów związanych z zagrożeniem bezpieczeństwa żywności.
L'équipe SAFE FOODS a également créé un point de transfert en ligne entièrement opérationnel où les membres inscrits peuvent échanger des renseignements nationaux sur les questions émergentes et sur les risques qui pèsent sur la sécurité alimentaire.
Projekt SAFE FOODS określa najlepsze praktyczne zalecenia, które modyfikują klasyczny model analizy ryzyka w celu poprawy jakości procesu analizy ryzyka.
SAFE FOODS a formulé des recommandations de meilleures pratiques qui modifient le modèle classique d'analyse des risques dans le but d'optimiser le processus d'analyse des risques.
Zakupić dowolny element Forskolina, lub skorzystać z naszej specjalnej oszczędności poprzez uzyskanie wielu pakietów i spróbuj go zdecydowanie SAFE przez 60 dni!
Achetez un article forskoline, ou profiter de nos économies spéciales en obtenant des forfaits multiples et essayer certainement SÛR pendant 60 jours!
Nie mialo znaczenia, ze SAFE anulowala spotkania zainicjowane przez Eda.
Il n'a pas été important que SAFE ait annulé les réunions initiées par Ed.
