Vertaling van "SHO" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En général, un SHO d'intensité légère ou modérée disparaît spontanément.
Łagodny lub umiarkowany OHSS zazwyczaj ustępuje samoistnie.
Généralement, un SHO léger à modéré régresse spontanément.
Łagodny lub umiarkowany OHSS zazwyczaj ustępuje samoistnie.
Le SHO est un état différent de l'hypertrophie ovarienne simple.
OHSS jest stanem klinicznym różnym od nie powiklanego powiększenia jajników.
Dans les cas graves, le SHO peut entraîner des difficultés à respirer et des problèmes de coagulation sanguine.
W poważnych przypadkach OHSS może powodować trudności w oddychaniu i zaburzenia krzepnięcia krwi.
Très rare : thromboembolisme, généralement associé à un SHO sévère
Bardzo rzadko: zaburzenia zakrzepowo-zatorowe, zazwyczaj skojarzone z ciężkim OHSS
En général, le SHO régresse spontanément avec la survenue des menstruations.
Zazwyczaj OHSS ustępuje samoistnie samoistnie początkiem miesiączki.
Les patientes traitées pour stimuler la croissance folliculaire peuvent présenter une hypertrophie ovarienne et être à risque de développer un SHO.
U pacjentek poddanych stymulacji wzrostu pęcherzyków jajnikowych może wystąpić powiększenie jajników oraz ryzyko rozwoju OHSS.
Il est important de souligner la nécessité d'une surveillance attentive et régulière du développement folliculaire afin de réduire le risque de SHO.
Istotne jest podkreślenie znaczenia uważnego i częstego monitorowania rozwoju pęcherzyków w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia OHSS.
Un SHO d'intensité légère à modérée a été fréquemment rapporté et doit être considéré comme un risque intrinsèque à la stimulation.
Często zgłaszano łagodny lub umiarkowany OHSS, który należy traktować jako ryzyko wewnątrzpochodne procedury stymulacji.
Celles-ci peuvent être les signes d'un syndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO).
Mogą to być objawy zespołu nadmiernej stymulacji jajników (OHSS).
Le syndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO) a été signalé de se produire chez les patients recevant de clomifène.
Zgłaszano występowanie hiperstymulacji jajników (OHSS) u pacjentów otrzymujących klomifen.
Toutefois, si vous n'ovulez pas et si les doses recommandées et le schéma d'administration sont respectés, la survenue d'un SHO est rare.
Jednak, jeśli pacjentka nie jajeczkuje, a zalecana dawka i schemat podawania są przestrzegane, występowanie OHSS jest rzadkie.
SHO d'intensité légère à modérée (et symptomatologie associée)
Łagodny lub umiarkowany OHSS (łącznie z towarzyszącymi objawami)
