Oto pełna lista wszystkich dostępnych metod klasy: SN
Voici la liste complète de toutes les méthodes de classe disponibles: SN
Omówimy każdy parametr szczegółowo w poniższej tabeli: SN
Nous allons discuter de chaque paramètre en détail dans le tableau suivant: SN
Kilka ważnych przechwytujących są wymienione poniżej: SN
Peu des intercepteurs importants sont énumérés ci-dessous: SN
Wywoływanie jednej z metod statycznych przeprowadza operację z uruchomionego wątku. SN
Invoquant l'une des méthodes statiques effectue l'opération sur le fil en cours d'exécution. SN
Supernowa była szeroko obserwowana i otrzymała nazwę SN 1999em.
Cette supernova a été largement observée et baptisée SN 1999em.
Jeżeli używa się więcej niż jednego suwaka w serii SN, mogą one przesuwać się niezależnie wewnątrz własnych koszyków.
Si plusieurs patins sont utilisés dans la série SN, ils peuvent se déplacer indépendamment à l'intérieur de leurs cages ou simultanément dans une seule cage.
W bardziej współczesnych czasach astronomowie zidentyfikowali położenie tej supernowej nazwanej SN 1006.
Plus récemment, les astronomes ont localisé cette supernova et l'ont baptisée SN 1006.
Jednakże w przypadku tej supernowej, nazywanej obecnie SN 2006gy, astronomowie uważają, że po gwałtownym rozpadzie, gwiazda ta wyrzuciła swoje pozostałości w przestrzeń kosmiczną.
Cependant, dans le cas de cette supernova, désormais appelée SN 2006gy, les astronomes pensent qu'à la suite de cette chute violente, l'étoile a rejeté ses débris dans l'espace.
Falken SN 828 to opona przeznaczona dla samochodów osobowych na sezon letni.
Falken SN 828 est conçu pour les voitures typiques pour la circulation en ville, particulièrement pour des voitures compactes.
SN {numer} [numer seryjny]
SN {numéro} [numéro de série]
Międzynarodowy zespół naukowców ustalił, że gwiazda supernowa zwana SN 2008ha, po raz pierwszy zaobserwowana w listopadzie 2008 r., jest mglistą, ubogą w wodór supernową.
Une équipe internationale de scientifiques a découvert que la supernova baptisée SN 2008ha, observée pour la première fois en novembre 2008, était une supernova à faible intensité et pauvre en hydrogène.
Szerokość obręczy pomiarowej Rm jest równa iloczynowi nominalnej szerokości przekroju SN i współczynnika K4
La largeur de jante d'essai, Rm, est égale au produit de la grosseur nominale du boudin SN et du coefficient K4
Rm = K4× SN zaokrąglonemu do najbliższego znormalizowanego rozmiaru obręczy.
Rm = K4 × SN En valeur arrondie à la largeur de jante normalisée la plus proche.
