Vertaling van "SP2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voudrais un caméscope numérique 407 SP2 à télécommande infrarouge.
Chciałbym kamerę wideo 407 SP2 ze zdalnym sterowaniem.
Pour savoir si le serveur exécute les bons fichiers binaires du SP2 pour les services IIS, reportez-vous au tableau suivant sur les fichiers, afin de vérifier quel numéro de version correspond à la version des fichiers répertoriée ici.
Aby ustalić, czy na serwerze działają poprawne pliki binarne dodatku SP2 dla programu IIS, należy sprawdzić, czy pliki wymienione w poniższej tabeli mają numery wersji co najmniej równe podanym.
Dans Windows XP SP2, l'élément Ajout/Suppression de programmes répertorie cette mise à jour sous Windows XP - Mises à jour logicielles.
W systemie Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 niniejsza aktualizacja znajduje się na liście w narzędziu Dodaj lub usuń programy w obszarze Windows XP - Aktualizacje oprogramowania.
Le Service Pack 1 supporte toutes ces versions mais, la Security Version 1 est uniquement supportée par Windows XP SP2 et Windows 2003 Serveur SP1 et avec les Service Packs ultérieurs pour ces versions.
Service Pack 1 był dostępny dla wszystkich tych systemów, ale Security Version 1 była dostępna tylko jako część Service Pack 2 dla Windows XP i Service Pack 1 dla Windows Server 2003 oraz późniejszych dodatków Service Pack dla tych systemów.
MSXML 4.0 SP2 fournit un certain nombre de corrections de bogues et de sécurité.
MSXML 4.0 SP2 zawiera szereg zabezpieczeń oraz poprawki błędów.
Windows XP (avec SP2) est la version minimale qui doit être installée.
Na komputerze musi być zainstalowany co najmniej Windows XP (z SP2).
L'utilisation de l'incroyable V4 Honda RC45, puis des modèles V-twin SP1 et SP2 dotés d'un moteur encore plus puissant a incité Castrol à développer une nouvelle technologie de lubrifiants de synthèse à faible friction.
Rywalizowanie ze wspaniałą Hondą RC45 V4, a następnie V-twin SP1 i SP2 mających nawet większą moc, stanowiło bodziec do stworzenia syntetycznej technologii redukującej tarcie.
Une fois la mise à jour client désinstallée, une opération de réparation de l'installation doit être exécutée sur l'installation d'Autodesk Inventor 2011 SP2 pour que le complément Vault fonctionne de nouveau correctement.
Po odinstalowaniu aktualizacji klienta należy uruchomić instalację naprawczą po instalacji programu Autodesk Inventor 2011 SP2, aby funkcja rozszerzenia programu Vault działała znów prawidłowo.
Cette opération doit être effectuée après chaque session Inventor 2011 SP2.
Należy to wykonać po każdej sesji programu Inventor 2011 SP2.
Le programme est rétrocompatible jusqu'à Windows Vista (SP1 comme SP2), c'est donc un bon choix pour un large éventail d'utilisateurs.
Program jest wstecznie zgodny z Windows Vista (zarówno SP1, jak i SP2), więc jest dobrym wyborem dla wielu użytkowników.
Après avoir appliqué Office 2003 SP2 aux ordinateurs clients Outlook, les utilisateurs d'Outlook rencontrent le problème suivant quand ils envoient des messages.
Po zainstalowaniu dodatku Office 2003 SP2 na klientach programu Outlook użytkownicy programu Outlook spotkają się z następującym zachowaniem podczas wysyłania wiadomości.
Cette version de Signal a été développée avec des outils de développement plus récents et, par conséquent, ne fonctionnera pas sous Windows 2000 ou Windows XP avant SP2.
Ta wersja Signala został zbudowana w oparciu o nowe narzędzia do tworzenia oprogramowania, w wyniku czego nie będzie działała na wersjach systemu Windows 2000 lub Windows XP poprzedzających SP2.
Il semble que le problème soit résolu sous Windows XP SP2. o
Wydaje się, że w Windows XP SP2 nie występuje już ten problem.
