Ce styliste a un œil pour repérer les tendances bien avant tout le monde.
Ten stylista ma oko do wyłapywania trendów na długo przed wszystkimi innymi.
Un ancien styliste est devenu revendeur et parcourt les campagnes pour trouver des vêtements vintage.
Były stylista został handlarzem staroci i jeździ po wsiach w poszukiwaniu ubrań vintage.
Pour la séance photo, la styliste ajoute une sous-jupe tulle sous la robe ouverte.
Do sesji zdjęciowej stylistka dodaje tiulową halkę pod rozpinaną sukienkę.
Pour la séance photo, la styliste a choisi des bijoux fantaisie dorés très voyants.
Do sesji zdjęciowej stylistka wybrała złotą, bardzo rzucającą się w oczy biżuterię sztuczną.
Le styliste novateur associe des tissus recyclés à des coupes élégantes et confortables.
Nowatorski projektant łączy tkaniny z recyklingu z eleganckimi i wygodnymi fasonami.
Le jeune styliste a organisé son premier défilé dans une petite salle de théâtre.
Młody projektant zorganizował swój pierwszy pokaz w niewielkiej sali teatralnej.
CHRIS KIM STYLISTE Je l'ai sublimé.
CHRIS KIM STYLISTA Będzie niesamowity.
STYLISTE DE MODE ET CONSULTANTE Les gens se font des idées sur l'apparence d'une première dame.
STYLISTKA I KONSULTANTKA MODY Ludzie mają wyobrażenie, jak powinna wyglądać Pierwsza Dama.
DANIELLE LEVI STYLISTE Je ne l'ai pas essayée.
DANIELLE LEVI STYLISTKA KIM Nie mierzyłam jej.
CARLOS NAZARIO STYLISTE J'ai rencontré Carlos pendant une séance photo.
CARLOS NAZARIO STYLISTA Poznałam Carlosa na sesji do Vogue'a.
Le styliste a dessiné une encolure linéaire qui allonge la silhouette du vêtement.
Projektant narysował prosty, wydłużony dekolt, który optycznie wysmukla sylwetkę ubrania.
La styliste visait à rehausser la tenue en ajoutant des accessoires audacieux.
Projektant dążył do tego, by ożywić strój, dodając odważne dodatki.
Le styliste conseille un accessoire jaune citron pour réveiller une tenue entièrement noire.
Stylista radzi dodać cytrynowy żółty akcent, żeby ożywić całkiem czarną stylizację.
