Vertaling van "Sans agent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu sais ce qu'ils disent, un acteur sans agent est...
Et ce que vous avez fait sans agent, est vraiment stupéfiant.
Il est uniquement utilisé lorsque les résultats de l'examen sans agent de contraste ne permettent pas d'établir un diagnostic définitif.
Stosuje się go tylko wówczas, gdy wyniki badania bez środka kontrastowego nie są rozstrzygające.
Luminity est utilisé chez les patients atteints d'une affection suspectée ou confirmée de l'artère coronaire (obstruction des vaisseaux sanguins alimentant le muscle cardiaque), lorsque l'image obtenue sans agent de contraste n'est pas satisfaisante.
Luminity stosuje się u pacjentów, u których podejrzewa się chorobę naczyń wieńcowych (niedrożność naczyń krwionośnych dostarczających krew do mięśnia sercowego) lub u których została ona rozpoznana, w przypadku gdy obraz uzyskany bez środka kontrastowego jest niezadowalający.
qui est sollicité par chaque équipe de la Ligue Majeure mais sans agent ?
Sans agent d'acteur, il trouvait difficile de défendre ses intérêts face aux grandes agences.
Bez agenta aktorskiego trudno mu było skutecznie bronić swoich interesów w kontaktach z dużymi agencjami.
Sans agent littéraire, elle se sent perdue face aux nombreuses propositions de contrats d'édition.
Bez agenta literackiego czuje się zagubiona wobec tylu propozycji umów wydawniczych.
Tu sais à quel point c'est dur d'avoir ces auditions sans agent ?
Wiesz, jak trudno dostać się na takie przesłuchania bez agenta?
Je suis un acteur, sans agent.
Jestem aktorem bez agenta.
On devrait peut être continuer sans agent.
Może polecimy bez agenta.
Et, c'est sans espoir sans agent.
Bez agenta to beznadzieja.
OPTISON est utilisé chez les patients présentant une maladie cardiovasculaire connue ou suspectée, lorsque les clichés réalisés sans agent de contraste ne sont pas concluants.
Preparat OPTISON stosuje się u pacjentów z podejrzeniem lub rozpoznaniem chorób układu krążenia, gdy badania wykonywane bez środka kontrastowego nie są rozstrzygające.
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était la différence de facilité à observer les anomalies sur les clichés d'IRM pris avec et sans agent de contraste.
Głównym kryterium oceny skuteczności była różnica w zdolności wykrywania zmian w badaniach rezonansem magnetycznym wykonywanych bez środka kontrastowego oraz po jego podaniu.