Le secouriste audacieux escalada le mur effondré pour atteindre les victimes coincées en hauteur.
Dzielny ratownik wspiął się po zawalonym murze, żeby dotrzeć do ofiar uwięzionych wysoko.
Sur la plage, un secouriste surveille les nageurs et intervient en cas de problème.
Na plaży ratownik obserwuje kąpiących się i reaguje, gdy coś się dzieje.
Secouriste militaire d'élite et ancien agent de la Griffe, Baptiste utilise désormais ses compétences pour aider ceux que la guerre a le plus durement touchés.
Baptiste to elitarny sanitariusz i dawny agent Szponu. Wykorzystuje swoje umiejętności, aby pomagać tym, których życie naznaczyła wojna.
Après l'accident, le secouriste a confirmé que ce n'était qu'une éraflure, à son grand soulagement.
Po wypadku sanitariusz potwierdził, że to tylko powierzchowna rana, co ją uspokoiło.
Tuer son oncle fut facile. Angeline est secouriste.
Le secouriste commence par bander la tête du cycliste tombé sur la route.
Ratownik zaczyna od obwiązania głowy rowerzysty, który upadł na jezdnię.
Parmi tous les corps, un vif remuait encore, serrant la main du secouriste.
Wśród wszystkich ciał ktoś żywy jeszcze się poruszał, ściskając dłoń ratownika.
Le secouriste a pressé une compresse sur la coupure profonde située près de la clavicule.
Ratownik przycisnął gazik do głębokiego rozcięcia znajdującego się w pobliżu obojczyka.
Le secouriste montre à la classe comment appliquer un pansement sur une entaille profonde.
Ratownik pokazuje klasie, jak założyć opatrunek na głębokie rozcięcie.
Le secouriste parle calmement au grand blessé, en attendant l'arrivée des pompiers.
Ratownik spokojnie rozmawia z ciężko rannym, czekając na przyjazd straży pożarnej.
Un secouriste doit garder son sang-froid pour pouvoir évaluer rapidement la situation.
Ratownik musi zachować zimną krew, żeby móc szybko ocenić sytuację.
Le secouriste a posé sa lumière d'urgence au sol pour libérer ses deux mains.
Ratownik postawił latarkę ratunkową na ziemi, żeby mieć wolne obie ręce.
Son pansement, déjà sanguinolent, devait être changé d'urgence par le secouriste.
Jego opatrunek, już przesiąknięty krwią, ratownik musiał natychmiast wymienić.
