Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soviets
Geflecteerde vorm van soviet
Vertaling van "Soviets" in Pools
Il semble que M. Shelby a obtenu de mauvaises informations par un informateur qui était également en contact avec l'assureur qui, comme nous le savons, est dans la poche des Soviets.
Wygląda na to, że pan Shelby otrzymał złe informacje od kapusia, który również kontaktował się z ubezpieczycielem, który jak wiemy, był opłacany przez sowietów.
Leur président, Josip Tito, nous a livré aux soviets.
Ich prezydent, Józef Tito, Bawi się z nami dla sowietów.
Dans l'autre cas, il s'agit de la consolidation de la révolution ouvrière et paysanne par la voie de l'écrasement de son programme international, de son Parti dirigeant, de ses Soviets.
W drugim przypadku chodzi o kwestię konsolidacji rewolucji robotniczo-chłopskiej poprzez zdławienie jej międzynarodowego programu, jej partii wiodącej, jej rad.
1º Procéder immédiatement à la réélection des Soviets au moyen du vote secret. La campagne électorale parmi les ouvriers et les paysans devra se dérouler en pleine liberté de parole et d'action
Przeprowadzenie natychmiast ponownych wyborów do rad przez tajne głosowanie; kampania wyborcza między robotnikami i chłopami będzie prowadzona w warunkach pełnej wolności słowa i działania
Si nous ne coopérons pas, ils pactiseront avec les Soviets.
Jeśli nie będziemy współpracować, pójdą do Sowietów.
Les Soviets l'ont essayé pendant un temps.
Sowieci próbowali tam swoich sił przez chwilę.
Avant qu'il ne puisse les passer aux Soviets cette même nuit.
Przed tym, jak przekaże je Sowietom tej samem nocy.
Les Soviets encouragent les ouvriers et les paysans allemands à pousser leur gouvernement à signer un traité de paix.
Sowieci nakłaniają niemieckich robotników i gospodarzy, by zmusili rząd do podpisania porozumienia.
On dit que les jours des Soviets sont comptés.
Mówi się, że Sowietom nie zostało już długo.
Vous savez comment les Soviets soutiennent leurs lutteurs?
Wiesz, jak Sowieci wspierają swoich zapaśników?
Ou peut-être que quelqu'un l'a mentionné quand tu bossais avec les Soviets?
Może ktoś o niej wspomniał, gdy pracował pan dla Sowietów?
C'est le deuxième dimanche que les gens de cette ville doivent faire la queue comme des Soviets pour des pâtisseries après la messe.
To druga sobota kiedy ludzie w tym mieście muszą stać w kolejce jak sowieci po ciasto.
Des missiles créant d'autres missiles, les nôtres pointés vers les Soviets, les leurs pointés en retour sur nous!
pociski i pociski, nasze skierowane na Sowietów, ich skierowane na nas!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Soviets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 34 ms.
