Tout espoir pour le événement international intense entre les Splits de Printemps et d'Été semblait perdu.
Cała nadzieja dla intensywne wydarzenie międzynarodowe między wiosennymi i letnimi podziałami wydawało się zagubione.
Il sera intéressant de suivre les équipes mentionnées pour voir comment elles se classent dans leurs Splits d'été respectifs, dans l'espoir qu'elles se qualifieront pour le Championnat du monde 2020.
Interesujące będzie śledzenie wspomnianych drużyn, aby zobaczyć, jak sobie radzą w swoich letnich podziałach, w nadziei, że zakwalifikują się do Mistrzostw Świata 2020.
J'ai acheté ces lunettes et je croyais ressembler à Elton John mais je ressemble à Snork, des Banana Splits.
Bo myślałem, że w tych okularach będę wyglądać jak Elton John, ale zamiast tego wyglądam jak ten słoń z The Banana Splits.
Équipements fixes de réfrigération, conception directe et indirecte combinée: unités splits
Stacjonarne urządzenia chłodnicze, projekt bezpośredni i pośredni: jednostki dzielone
Équipements fixes de chauffage ou de rafraîchissement de confort, conception directe et indirecte combinée: unités splits
Stacjonarne urządzenia chłodzenia/ogrzewania klimatyzacyjnego, projekt bezpośredni i pośredni: jednostki dzielone
Équipements fixes de chauffage ou de rafraîchissement de confort, conception indirecte: unités splits pour d'autres utilisations
Stacjonarne urządzenia chłodzenia/ogrzewania klimatyzacyjnego, projekt pośredni: jednostki dzielone do innych zastosowań
Équipements fixes de chauffage ou de rafraîchissement de confort, conception indirecte: unités splits à usage commercial ou industriel
Stacjonarne urządzenia chłodzenia/ogrzewania klimatyzacyjnego, projekt pośredni: jednostki dzielone do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych
A moins que ma présence dans Splits magasine me nommant coach de la décennie m'ait rendu complètement folle,
La Coupe de mi-saison est peut-être terminée, mais toutes les régions se prépareront à commencer leurs Splits d'été respectifs au mois de juin.
Patrząc w przyszłość Puchar środkowy sezonu może się już skończyć, ale wszystkie regiony będą przygotowywać się do rozpoczęcia swoich letnich podziałów w czerwcu.
Lors de l'ouverture du même fichier dans plusieurs splits, les éditeurs continueront à afficher la même partie du fichier, même lors de l'ajout ou de la suppression de lignes dans une autre division.
Podczas otwierania tego samego pliku w wielu oddzieleniach edytory będą teraz zachowywać tę samą część pliku, nawet podczas dodawania lub usuwania linii w innym podziale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.