Vertaling van "Studies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Feasibility Studies Grant Program" zapewnia pomoc w zakresie dotacji wnioskodawcom, którzy muszą przeprowadzić studium wykonalności, wymagane do złożenia wniosku w ramach wielu programów rządowych dotyczących energii.
le programme de subvention pour les études de faisabilité fournit une assistance aux candidats devant réaliser une étude de faisabilité telle que habituellement requise dans les demandes de participation à des programmes énergétiques du gouvernement.
Studenci, którzy posiadają LLM w National Studies, zazwyczaj mają dostęp do wielu angażujących karier.
Les étudiants qui détiennent un LLM en études de droit national ont généralement accès à de nombreuses carrières engageantes.
Liberal Studies to program 65 punktów składający się z kursów z dziedziny biznesu i nauk humanistycznych.
Études libérales est un programme de 65 crédits comprenant des cours dans les domaines des affaires et des sciences humaines.
Zważywszy na to, że spędzała więcej czasu w Wydziale Women's Studies niż ze mną i że to ona wystąpiła o rozwód?
Vu qu'elle préfère passer son temps à présider le département d'études féminines plutôt qu'avec moi et qu'elle est celle qui a demandé le divorce?
Dyrektor generalny syryjskiego Scientific Studies and Research Center (SSRC), odpowiedzialny za wspieranie syryjskiej armii w zakupie sprzętu służącego do obserwacji i represjonowania manifestantów.
Directeur général du Centre d'études et de recherches syrien (CERS), soutient l'armée syrienne pour l'acquisition de matériel utilisé pour la surveillance et la répression des manifestants.
Dowolna kombinacja programów jest możliwa, łącznie z tymi oferowanymi przez naszą siostrzaną instytucję, European College for Liberal Studies.
Toute combinaison de programmes est possible, y compris ceux offerts par notre institution sœur, le Collège européen d'études libérales.
Przypadki te są oceniane indywidualnie przez Dyrektora Graduate Studies.
Ces cas sont évalués individuellement par le directeur des études supérieures.
English Studies jest jednym z 200 najlepszych przedmiotów na świecie, a Modern Languages jest jednym z 250 najlepszych według prestiżowego rankingu QS World University Rankings według tematu.
Les études anglaises comptent parmi les 200 meilleurs sujets au monde et les langues modernes, parmi les 250 meilleurs, selon le prestigieux classement mondial QS des universités par sujet.
Przestań. Kogo obchodzą moje dwa doktoraty i ukończone Gender Studies... Dla mnie liczysz się tylko ty, dr Lovemore.
Ça n'a rien à voir avec mes deux doctorats et ma maîtrise en études de genre, mais tout à voir avec vous, Dr Lovemore.
Studies of Man pride: jedno z najskuteczniejszych przygotowań do opieki zdrowotnej w sieci World Wide Web?
Études sur la Man pride : l'une des préparations les plus efficaces pour les soins de santé sur le World Wide Web?
O Master in Security Studies and Information Analysis to interdyscyplinarny, ale specjalistyczny program, sięgający do praktyki ponad teorię.
Le Master en études de sécurité et analyse de l'information est un programme interdisciplinaire, mais spécialisé, orienté vers la pratique plutôt que vers la théorie.
Zhang Mingliang, naukowiec z School of International Studies of Jinan University, powiedział, że zarówno Chiny, jak i Wietnam przywiązują dużą wagę do stosunków dwustronnych i są gotowe skonsolidować dwustronne więzi poprzez wymianę na wysokim szczeblu.
Zhang Mingliang, un chercheur à l'école des études internationales d'université de Jinan, a dit que la Chine et le Vietnam attachent la grande importance pour des relations bilatérales et sont disposés à consolider des liens bilatéraux par des échanges de haut niveau.
Po zakończeniu roku akademickiego masz możliwość kontynuowania na drugim roku studiów licencjata w Development Studies na Uniwersytecie w Oslo i Akershus.
Après avoir terminé l'année scolaire, vous avez la possibilité de continuer sur la deuxième année du programme de baccalauréat en études du développement à l'Université d'Oslo et Akershus.