La toxoplasmose (TP) affecte les animaux et les oiseaux.
Toksoplazmoza (TP) dotyka zwierząt i ptaków.
Si l'échantillon ne contient pas d'anticorps TP, une ligne colorée n'apparaîtra pas dans cette région, indiquant un résultat négatif.
Jeśli próbka nie zawiera przeciwciał TP, barwna linia nie pojawi się w tym regionie, co wskazuje wynik negatywny.
Il est recommandé d'inclure un TP concurrent puisqu'il démontre la capacité du laboratoire à mener chaque essai correctement, et permet d'évaluer la comparabilité et la reproductibilité intra- et interlaboratoires.
Włączanie kolejnych PC jest zalecane, ponieważ potwierdza się w ten sposób kompetencje laboratorium do skutecznego przeprowadzenia każdego badania i umożliwia dokonanie oceny odtwarzalności i porównywalności wewnątrz- i międzylaboratoryjnej.
On peut envisager de tester différentes doses de TP, en particulier quand celui-ci ne fait l'objet que d'essais périodiques.
Należy rozważyć zbadanie wielu dawek PC, szczególnie gdy badanie PC jest prowadzone na zasadzie nieregularnej.
Effet indésirable par terme préféré (TP)
Działanie niepożądane wg terminu preferowanego (PT)
L'interprétation des tests successifs de TP et/ou de TCA doit prendre en compte cette variabilité.
Interpretacja wyników oznaczeń PT i (lub) APTT powinna uwzględniać powyższe czynniki.
Est-ce que TP doit payer l'amende immédiatement?
Czy TP musi niezwłocznie zapłacić grzywnę?
Vaculex TP est la solution suprême pour le tri des colis et des paquets entre les cages, les palettes et les transporteurs.
Vaculex TP to najlepsze rozwiązanie do sortowania paczek lub pudeł między skrzyniami, paletami i przenośnikami.
Assurance contre le vol (TP) - inclue dans le prix de la location.
Ubezpieczenie od kradzieży (TP) - zawarte w cenie wynajmu.
Plus précisément, étant donné qu'en cas de nouvel essai, les TP et TN sont également testés simultanément, deux essais supplémentaires au maximum peuvent être réalisés pour chaque substance d'essai.
Dokładniej rzecz ujmując, ponieważ w przypadku ponownego badania również PC i NC muszą być równolegle poddane badaniom, można przeprowadzić maksymalnie dwie dodatkowe serie dla każdej badanej substancji.
Il semble que les niveaux de support et de résistance peuvent également nous aider à déterminer les points de SL / TP optimaux.
Wydaje się, że poziomy wsparcia i oporu mogą nam również pomóc w ustaleniu optymalnych punktów SL/ TP.
En utilisant les commandes SL / TP, l'obligation d'attendre que le niveau de prix prédéterminé soit atteint n'est pas acceptée.
Stosując zlecenia SL/ TP, obowiązek oczekiwania na ustalony z góry poziom cen nie jest akceptowany.
N'oubliez pas que les ordres SL / TP ne sont qu'un autre outil de votre riche portefeuille de négociation.
Pamiętaj, że zamówienia SL/ TP są kolejnym narzędziem w bogatym portfelu handlowym.