We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Synchro & Trad : Wisteria Team Transcript : Addic7ed Le journal du jour disait qu'une fille avait disparu.
NewAge SubTeam:::...::::::. "Gotowe na wszystko" 6x19: Wszyscy zasługujemy na śmierć Tłumaczenie: piwosz Korekta: Czekoladowy Blok Poranna gazeta donosiła, że zaginęła młoda dziewczyna.
Synchro & Trad : Wisteria Team Transcript : Addic7ed Dans cette pièce sans fin que l'on appelle la vie,
DESPERATE HOUSEWIVES 6x14 "The Glamorous Life" Tłumaczenie: Quacken W tym niekończącym się dramacie nazywanym życiem,
Tu sais que j'aime quand tu es tout Norma Rae- Karen Silkwood-Erin Brockovich à la fois. Sous-titres : Willow's Team Transcript : Raceman "Fenêtres Meilleur Ami".
Uwielbiam, kiedy wpadasz na jakiś genialny pomysł. OCTOBER ROAD 1x06 OKNA NAJLEPSZYCH PRZYJACIÓŁ Tłumaczenie: JoeBlack Okna Najlepszych Przyjaciół.
Sous-titres : Willow's Team Transcript : Raceman Je pourrais avoir de l'eau ?
Sous-titres : Willow's Team Transcript : Raceman Je n'en reviens pas de ne pas pouvoir voir tes parents ce soir.
OCTOBER ROAD 2x04 OZDABIAĆ JĘKI Tłumaczenie: JoeBlack Nie mogę uwierzyć, że nie poznam dziś twoich rodziców.
Vraiment bons. Sous-titres : Willow's Team Transcript : Raceman Ça ne correspond pas vraiment au dessin "B".
Odcinek 2x10 "Wszystko dla Betty" To nie wygląda jak na rysunku B. Chcesz rzucić okiem?
Sous-titres : Willow's Team Transcript : RaceMan Sur l'Upper East Side, il est facile de penser que le monde est exactement tel qu'il apparaît raffiné, élégant, imposant.
GOSSIP GIRL 12 School Lies Na Upper East Side, łatwo jest pomyśleć, że świat jest dokładnie taki na jaki wygląda - Wykwitny, elegancki, imponujący.
Synchro & Trad : Wisteria Team Transcript : Addic7ed Il faut parfois retirer la boue pour voir le jaune brillant qui est en dessous.
NewAge SubTeam:::...::::::. "Gotowe na wszystko" 6x17: Prawdziwe barwy Tłumaczenie: piwosz Korekta: Czekoladowy Blok Czasem trzeba zmyć błoto, by ujrzeć tę lśniąca żółć.
Dites au revoir à toute activité parascolaire. Au sport, comme le basket. Sous-titres : Willow's Team Transcript : Raceman Eh bien... Bonjour, Jamie.
Pożegnajcie się z zajęciami dodatkowymi, pożegnajcie się ze sportem, jak np. koszykówką. Ja i niania Carrie POGODA NA MIŁOŚĆ 5x06 NIE MIEJ ZŁUDZEŃ, ŻE TO KONIEC Tłumaczenie: JoeBlack Co my tu mamy? Witaj, Jamie.
Synchro & Traduction : Wisteria Team Transcript : Addic7ed Toutes sortes d'hommes viennent au Bonnet D, un club pour hommes.
NewAge SubTeam:::...::::::. "Gotowe na wszystko" 6x12: "Trzeba znaleźć sposób" Tłumaczenie: piwosz Korekta: Czekoladowy Blok Różni mężczyźni odwiedzają klub dla panów "Cycatka".
Synchro & Trad : Wisteria Team Transcript : Addic7ed La séduction... Tout fan de feuilleton vous le dira,
NewAge SubTeam:::...::::::. "Gotowe na wszystko" 6x16: Pościg Tłumaczenie: piwosz Korekta: Czekoladowy Blok Uwodzenie... Każdy fan seriali powie wam,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
