Enchanté. Temps mort ! Je voudrais comprendre.
Jak się pani miewa... Przerwa... wyjaśnijmy to.
Temps mort, je mets mon père à jour.
Przerwa! Muszę opowiedzieć tacie, co się stało.
Voulez-vous arrêter de jeter cet ours ? Temps mort. Stop. Arrêtez.
I przestańcie rzucać tym miśkiem! Przerwa.
Temps mort. On joue aux devinettes.
Przerwa. Nadal próbuję się połapać.
Temps mort! Qu'est-ce qui se passe?
Przerwa! Hej, co jest? No dawaj.
Hey l'Ours! - Hey chef! Temps mort les gars.
Niedźwiedziu! - Szefie! Przerwa, chłopaki.
Ils nous ont coincés ! - Stop ! Temps mort !
Przyparli nas do muru! Rozejm! Przerwa! Przerwa!
Temps mort, OK ? Hodgins va le faire.
Zrób sobie przerwę, dobrze? Niech Hodgins to zrobi.
Temps mort. Approchez, les filles.
Przerwa. Chodźcie, dziewczyny.
Temps mort pour Cedar Cove.
Naprzód! - Przerwa, Cedar Cove.
Temps mort! - Allez, Natalie! - Très bien, Natalie!
Przerwa! - Chodź, Natalie! - W porządku, Natalie!
Temps mort pour les blancs.
