Catégorie de gaz d'échappement Tier 4 final pour le respect de l'environnement
Stopień emisji spalin Tier 4 final - z korzyścią dla środowiska
Nous avons employé 10 de nos groupes électrogènes conçus spécifiquement pour respecter les normes Tier 4, accompagnés de quatre cuves de carburant et d'un transformateur.
Wykorzystaliśmy dziesięć naszych generatorów zaprojektowanych specjalnie do spełnienia norm Tier 4 wraz z czterema zbiornikami paliwa i transformatorem.
À compter de cette date, elle est qualifiée de capitaux core Tier 1.
Od tego momentu były one zakwalifikowane jako kapitał podstawowy warstwy 1.
La deuxième recapitalisation a pris la forme d'une injection de capital core Tier 1 par les autorités belges au moyen de titres.
Drugie dokapitalizowanie przybrało formę wkładu w kapitał podstawowy warstwy 1 dokonanego przez władze belgijskie w postaci papierów wartościowych.
Tier III - sociétés cibles qui ont des revenus de l'ordre de 10 millions $ à 50 millions $.
Poziom III - spółki docelowe, które mają przychody w granicach 10 milionów dolarów na $ 50 milionów dolarów.
Que signifie niveau IIIB et Tier 4 ?
Co oznaczają sformułowana Etap IIIB i Poziom 4?
Afin de permettre le remboursement de l'État tout en maintenant un ratio de capital Tier 1 de 10 %, le plan de restructuration prévoit les mesures de restructuration financière suivantes
W celu spłaty zobowiązań wobec skarbu państwa oraz utrzymania współczynnika kapitału warstwy 1 na poziomie 10 % plan restrukturyzacji obejmuje następujące środki restrukturyzacji finansowej
Lorsque l'organisme de surveillance financière a eu connaissance de cette situation, il en a conclu que FBN avait perdu le contrôle discrétionnaire de ses paiements de coupon sur l'instrument en question et donc que cet instrument ne pouvait plus être classé comme Tier 1.
Kiedy organ nadzoru finansowego dowiedział się o tej sytuacji, stwierdził, że FBN stracił swobodę decyzyjną w stosunku do swoich wypłat kuponowych z tytułu tego instrumentu i że instrument ten nie będzie się zatem kwalifikował jako instrument warstwy pierwszej.
Le ratio de capital de base de catégorie 1 (Core Tier 1) est le rapport entre les fonds propres d'une banque et ses actifs, pondéré en fonction des risques.
Współczynnik kapitału podstawowego Tier 1 to stosunek kapitału podstawowego banku do całości jego aktywów ważonych ryzykiem.
Tous nos fonds des clients sont maintenus dans distincts Tier 1 comptes bancaires, vous donnant la tranquillité d'esprit que votre argent est en sécurité avec nous.
Wszystkie nasze funduszy klientów są przechowywane w wydzielonych rachunkach bankowych Tier 1, co daje pewność, że Twoje pieniądze są u nas bezpieczne.
Nous avons plus de 50 ans d'expérience dans la fabrication et comptons sur la confiance des principaux OEM, Tier 1 et du marché des pièces de rechange.
Ponad 50 lat doświadczenia w produkcji, zaufanie wiodących producentów OEM, Tier 1 i ich rynków, pomagają naszym produktom i usługom.
Nous devions tenir compte des règles Tier 4 strictes édictées par l'EPA et régissant les émissions nocives.
Musieliśmy wziąć pod uwagę surowe standardy Tier 4 określone przez EPA, które regulują dopuszczalny poziom szkodliwych emisji.
Middle Tier - Au niveau intermédiaire, nous avons le serveur OLAP qui peut être mis en œuvre dans l'une des manières suivantes.
Middle Tier - W środkowej warstwie, mamy serwer OLAP, które mogą być realizowane w jeden z następujących sposobów.
