Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tirenf
View images
Definitie
Vertaling van "Tire" in Pools
Definitie NEW
Tire doucement sur le cordon de tirage pour allumer la lumière du grenier.
Delikatnie pociągnij za sznurek, żeby zapalić światło na strychu.
Tire doucement le levier de frein à main avant de descendre de la voiture.
Delikatnie zaciągnij dźwignię hamulca ręcznego, zanim wysiądziesz z auta.
Tire doucement sur l'anneau d'ouverture pour éviter que le jus ne gicle partout.
Delikatnie pociągnij za kółeczko do otwierania, żeby sok nie prysnął na wszystkie strony.
Si l'un deux tente de fuir? Tire dans les jambes.
Jeśli któreś z nich spróbuje uciec, strzel im w nogę.
Tire bien sur le bout renforcé, sinon le lacet ne passera pas dans l'œillet.
Pociągnij mocno za końcówkę, inaczej sznurowadło nie przejdzie przez oczko.
Tire parti des cours du matin ; tu apprendras plus que les autres.
Skorzystaj z porannych zajęć; nauczysz się więcej niż inni.
Tire la corde rouge et blanche pour libérer un peu d'air.
Użyj teraz biało-czerwonej linki, żeby wypuścić trochę powietrza.
Tire doucement sur la languette d'ouverture pour décoller le film plastique de la barquette.
Delikatnie pociągnij za języczek, żeby odkleić folię od tacki.
Tire sur le fil, et tu auras ce que j'ai promis.
Ciągnij za żyłkę, a znajdziesz to, co obiecałem.
Tire dans les pneus, mais ne les tue pas.
Strzelaj w opony, tylko ich nie zabij.
Tire une flèche et une belle fleur se forme au-dessus de la surface.
Wystrzeliwuje strzałę, a nad powierzchnią powstaje piękny kwiat.
Tire dans l'estomac, la mort est lente et douloureuse.
Strzelaj w żołądek, umrą wolno w cierpieniu.
Tire sur le bâton près du chalet sur la crête.
Uderz kijem obok tej chatki na wzgórzu.
Images of Tire
opona
fura
bryka
cukierki z syropu klonowego
Uitdrukkingen met Tire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! homme qui tire plus vite que son ombre n.
człowiek szybszy niż własny cień
"Il répare les ordinateurs, c'est un homme qui tire plus vite que son ombre !"
vol à la tire n.
kradzież kieszonkowa
"Le vol à la tire est fréquent dans les transports en commun bondés."
! tire-au-flanc n.
leń
"Ce tire-au-flanc refuse toujours de participer aux tâches ménagères."
tire-bouchon n.
korkociąg
"Il utilise un tire-bouchon pour ouvrir la bouteille de vin."
tire-lait n.
laktator
"Elle utilise un tire-lait pour nourrir son bébé quand elle travaille."
tire-clou n.
wyciągacz do gwoździ
"Le couvreur utilise un tire-clou pour retirer les anciens clous."
tire-fesse n.
wyciąg orczykowy · orczyk
"Le tire-fesse de cette piste bleue est parfait pour les débutants."
pomme de tire n.
jabłko w karmelu
"Les enfants adorent les pommes de tire à la fête foraine."
tire d'érable n.
ciągutka klonowa
"Nous avons dégusté de la tire d'érable sur la neige fraîche."
tire-larmes n.
wyciskacz łez
"Ce film est un vrai tire-larmes avec sa fin tragique."
tire-nerf n.
ekstyrpator
"Le dentiste utilise un tire-nerf pour nettoyer le canal."
tire-sève n.
gałąź z pąkami · pęd
"Le jardinier a identifié plusieurs tire-sève sur le pommier."
tire-fort n.
wyciąg
"Il utilise un tire-fort pour déplacer la remorque."
tire-bord n.
dociskacz do desek
"Le charpentier utilise un tire-bord pour ajuster le bordage."
tire-terre n.
wyciągacz ziemi
"Le carrier utilise un tire-terre pour dégager les blocs de pierre."
tire-botte n.
ściągacz do butów
"Il utilise son tire-botte pour enlever ses bottes boueuses."
tire-bourre n.
wycior do przybitki
"Le soldat utilise son tire-bourre pour nettoyer son mousquet."
tire-douille n.
wyciągacz łusek
"Le tireur utilise un tire-douille pour nettoyer son fusil."
! tire-slip n.
podciągnięcie majtek
"Il a fait un tire-slip à son camarade dans la cour de récréation."
tire-veine n.
stripper żylny · striper do żył
"Le chirurgien utilise un tire-veine pour extraire la veine malade."
Synoniemen voor Tire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7593. Exact: 7593. Verstreken tijd: 47 ms.
