Traduction gratuite des documents de produit dans votre langue, sans souci à utiliser et à entretenir.
Bezpłatne tłumaczenie dokumentów na twój język, bezproblemowe w obsłudze i utrzymaniu.
Traduction non officielle fournie par les autorités norvégiennes.
Nieoficjalne tłumaczenie zapewnione przez władze norweskie.
Le premier prix est la coupe Granville pour la Traduction Française Inconnue.
Pierwsza nagroda to puchar Granville'a za niewidzialny przekład z francuskiego.
Dans ce domaine, la «Traduction du monde nouveau» nous a correctement communiqué la signification intentionnelle des rédacteurs originaux.
W tej sferze Przekład Nowego Świata poprawnie przekazał nam sens zamierzony przez pierwotnych pisarzy.
Traduction des formulaires du RJE pénal et transformation en formulaires dynamiques
Przetłumaczenie formularzy europejskiej sieci sądowej w sprawach karnych i przekształcenie ich w formularze interaktywne
Traduction sera fait selon le codage de caractères par défaut.
Tłumaczenie zostanie wykonana zgodnie z domyślnym kodowaniem znaków.
Traduction, que la faute de la matière est considérée comme une excuse commune.
Tłumaczenie, że to wina materiału, jest uznawane za pospolitą wymówkę.
Traduction des textes n'est pas facile.
Tłumaczenie tekstów jest nie proste zadanie.
Traduction prête: le plugin peut être traduit dans n'importe quelle langue.
Tłumaczenie gotowe: wtyczka może być przetłumaczona na dowolny język.
Ces traductions doivent porter la mention "Traduction de la notice originale".
Tłumaczenie musi być opatrzone zwrotem "Tłumaczenie instrukcji oryginalnej".
Traduction des documents contractuels et de la correspondance de l'anglais vers l'allemand et vice-versa.
Tłumaczenie dokumentów związanych z projektem i korespondencji z języka angielskiego na niemiecki i odwrotnie.
Traduction de textes techniques financiers, médicaux et publicitaires
Tłumaczenie tekstów specjalistycznych z techniki, finansów, medycyny i reklamy
Traduction: plus de flux sanguin vers les organes génitaux.
Tłumaczenie: więcej przepływ krwi do narządów płciowych.