Erreur... Tragique erreur!
Son destin tragique a ému tout le village, qui l'aimait beaucoup.
Jego tragiczny los poruszył całą wieś, która bardzo go lubiła.
J'ai de plus beaux cheveux, et ton nez sur une fille ? Tragique.
Mam lepsze włosy, a twój nos u dziewczyny... tragedia.
Jimmy est mort ? Tragique.
Le tragique de son enfance abandonnée explique beaucoup de ses réactions aujourd'hui.
Tragizm jego porzuconego dzieciństwa wiele tłumaczy w jego dzisiejszych reakcjach.
Le tragique de leur exil se lit dans leurs regards fatigués et méfiants.
Tragizm ich tułaczki widać w ich zmęczonych, nieufnych spojrzeniach.
Tragique, le père qui meurt avant la naissance.
Tragedia, ojciec umiera przed narodzeniem dziecka.
Je l'ai eu cette fois. Tragique.
Mi się trafiło tym razem. Tragiczne.
Tragique, déprimant et un peu hilarant.
To tragiczne, przygnębiające i trochę zabawne.
Tragique est le destin des hommes solitaires.
Los samotnych starców jest pełen tragedii.
Tragique c'est de ne pas demander 20.
Tragiczne jest to, że nie poprosiłam o 20.
Tragique dénouement en situation de force majeure.
Tragiczny rezultat śmiertelnie niebezpiecznej sytuacji.
Tragique histoire, en fait.
To dość tragiczna historia.