Cela unit les deux maisons enfin sous la dynastie Tudor.
To łączy dwa domy w końcu pod dynastią Tudorów.
J'ai une charmante maison du style Tudor dans une autre ville.
Wiesz, mam piękny dom, ze stylu Tuodorów, w innym mieście.
Si Tudor désire m'affronter, alors il n'aura pas à me chercher.
Jeśli Tudor chce stawić mi czoła, to nie będzie musiał mnie szukać.
L'armée de Tudor a débarqué et quelle bande hétéroclite de criminels.
Armia Tudora przypłynęła, i zbieranina skazańców.
Jasper Tudor n'est ni dans le château, ni dans les environs.
Jasper Tudor nie jest w zamku ani w okolicy.
Styles français, espagnol, Tudor, japonais.
La manufacture suisse Tudor est réputée mondialement pour ses montres de luxe de prestige à des prix restant abordables.
Szwajcarska manufaktura Tudor znana jest ze wspaniałych zegarków luksusowych i przystępnych cen.
Bien, je crois que je n'ai plus besoin d'épouser Tudor ?
Cóż, sądzę, że nie muszę już poślubić Tudora?
Shakespeare était sélectif et hésitait à inclure toute information qui rendrait la monarchie Tudor mauvaise.
Szekspir był selektywny i niechętnie zawierał wszelkie informacje, które sprawiają, że monarchia Tudorów wygląda źle.
Mais c'est vraiment la véritable maison de l'ère Tudor, comme le dit sans équivoque l'intérieur.
Ale tak naprawdę jest to prawdziwy dom z epoki Tudorów, jak jednoznacznie mówi wnętrze.
Le style victorien est également emprunté à l'architecture anglaise et présente des caractéristiques similaires au style Tudor.
Styl wiktoriański jest również zapożyczony z angielskiej architektury i ma podobne cechy stylu Tudor.
Pour ajouter une romance victorienne et un charme magique, les fenêtres utilisent une disposition Tudor sous la forme de grilles.
Aby dodać wiktoriański romans i magiczny urok, okna wykorzystują układ Tudorów w postaci krat.
ils ont vu trois charmants hôtels particuliers Tudor cette semaine,
