Download for Windows Premium
Publiciteit
Tuez
Geflecteerde vorm van tuer 
zabijesz zabijasz
strzelaj
Tuez qui vous voulez, mais ramenez-moi Joe.
Mam gdzieś, kogo zabijesz, tylko przyprowadź mi Joego.
Tuez en une et une douzaines d'autres rappliquent pour ses funérailles.
Zabijesz jedną, to tuzin zlatuje się na pogrzeb.
Tuez les monstres pour attaquer le chasseur puissant et laisser occuper le trésor!
Zabijaj potwory do ataku na potężny myśliwy i niech zajmują skarb!
Tuez pour le seul véritable amour que j'aie jamais connu.
Zabijajcie w imię jedynej prawdziwej miłości jakiej zaznałem.
Allez. Tuez les habitants et prenez tout ce qu'ils ont.
A teraz zabijcie miejscowych i zabierzcie wszystko, co mają.
Tuez tous les étrangers et leurs œufs avant qu'ils peuplent la terre.
Zabij wszystkich cudzoziemców i ich jaja, zanim wypełni ziemię.
Tuez tous vos ennemis ou ils n'auront pas pitié de vous.
Zabij wszystkich wrogów i nie będą mieli litości ty.
Tuez une reine, et toutes les reines deviendront mortelles.
Zabij królową, a wszystkie królowe staną się śmiertelne.
Tuez pour l'éternité de haine qui m'attend.
Zabijajcie w imię wiecznego życia pełnego nienawiści, jakie przede mną.
Tuez les gens, mais laissez la ville debout.
Zabijcie ludzi, ale nie burzcie miasta.
Tuez le serpent et il sera tout seul.
Zabijcie węża, a wtedy zostanie tylko on.
Tuez quelques milliers, ils vous font roi.
Zabij parę tysięcy, lądujesz na tronie.
Tuez moi avant que je vous tue.
Zabij mnie, zanim ja zabiję ciebie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Tuez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! se tuer au travail v.
zajeżdżać się pracą
"Il se tue au travail depuis des mois pour finir ce projet."
! temps à tuer n.
czas do zabicia
"J'ai du temps à tuer avant mon rendez-vous."
! tuer du regard v.
spiorunować wzrokiem
"Elle a tué du regard son collègue qui l'avait trahie."
! tuer l'ambiance v.
zepsuć atmosferę · zabić atmosferę
"Il a tué l'ambiance avec sa remarque déplacée pendant la fête."
tuer la poule aux oeufs d'or v.
zabić kurę znoszącą złote jajka
"L'entreprise a tué la poule aux œufs d'or en vendant son brevet."
tuer le suspense v.
zabić napięcie · zdradzić zakończenie
"Il a tué le suspense en révélant la fin du film."
! tuer le temps v.
zabijać czas
"Il lit des magazines pour tuer le temps en attendant le train."
permis de tuer n.
zezwolenie na zabicie
"L'agent secret avait un permis de tuer pour sa mission."
qui veut tuer son chien l'accuse de la rage exp.
kto chce psa uderzyć, kij znajdzie
"Il critique sans cesse son employé : qui veut tuer son chien l'accuse de la rage."
se tuer à la tâche v.
zajeżdżać się pracą
"Il se tue à la tâche depuis des mois pour finir ce projet."
tuer dans l'oeuf v.
zdusić w zarodku
"Il faut tuer dans l'œuf cette rumeur avant qu'elle se propage."
tuer la poule pour avoir l'oeuf v.
zabić kurę znoszącą złote jaja
"L'entreprise a tué la poule pour avoir l'œuf en licenciant tous ses ingénieurs."
tuer le messager v.
strzelać do posłańca
"Il ne faut pas tuer le messager quand on reçoit de mauvaises nouvelles."
tuer le père v.
zabić ojca
"Il a dû tuer le père pour affirmer sa propre vision artistique."
tuer le ver v.
wypić kieliszek z rana
"Il a l'habitude de tuer le ver avec un petit verre de cognac."
! tuer une mouche avec un canon v.
strzelać z armaty do muchy
"Il a engagé trois avocats pour cette dispute, c'est tuer une mouche avec un canon."
tuer le veau gras v.
wyprawić wielką ucztę
"Ils ont tué le veau gras pour fêter le retour de leur fils."
tuer les mouches à quinze pas v.
mieć oddech, którym można zabić muchę
"Après avoir mangé de l'ail, il tue les mouches à quinze pas."
! se tuer v.
wypruwać sobie żyły
"Elle se tue à expliquer cette règle à ses élèves."
tuer par balle v.
zastrzelić
"Le criminel a tué par balle trois personnes dans la banque."

Synoniemen voor Tuez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1628. Exact: 1628. Verstreken tijd: 52 ms.