Twain décrivait le coyote comme une allégorie vivante du "je veux".
Twain opisał kojota jako "żywą, oddychającą alegorię nędzy".
Twain associe la civilisation à la folie et à l'hypocrisie.
Twain kojarzy cywilizację z głupotą i hipokryzją.
Mark Twain, le premier partisan des contes grands, soudainement mort.
Mark Twain, najstarszy zwolennik talentów, nagle umarl.
Les gens qui apprécient Twain me réconfortent toujours.
Ludzie, którzy lubią Twain'a zawsze mnie rozweselają.
Tous avaient bons motifs de tuer Twain.
Wszyscy maja motywy, by zabic Twaina.
Mark Twain, qui connaissait tout de la composition, en était amoureux fou.
Twain, który wiedział wszystko o składzie tekstu, był pod wielkim wrażeniem.
Mark Twain est une sommité de la littérature américaine, connu pour son esprit et ses récits.
Mark Twain jest czołową postacią w literaturze amerykańskiej, znanym ze swojego dowcipu i narracji.
Alors Twain a dit qu'il a été aidé seulement par le whisky écossais.
Następnie Twain powiedział, że pomógł mu tylko szkocki whisky.
Il fumait continuellement des cigares, et partout où Twain apparaissait, il devait ensuite aérer la pièce.
Ciągle palił cygara i gdziekolwiek pojawił się Twain, musiał potem przewietrzyć pomieszczenie.
Champagne n'a pas aidé - et Twain a demandé à des amis de s'approvisionner en bière.
Szampan nie pomógł - a Twain poprosił przyjaciół o zapas piwa.
En fin de compte, l'accent de Twain sur les vêtements suggère un argument puissant en faveur de la démocratie.
W końcu koncentracja Twaina na odzież sugeruje potężny argument na korzyść demokracji.
Twain dit victime à cette table.
Twain powiedział, że ofiara przy stole.
Vous avez omis un petit détail, M. Twain.
Zapomina pan o jednym szczegňle, Twain.
