Vertaling van "UC-II" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous souffrez d'arthrite douloureuse et débilitante, vous devriez envisager d'ajouter UC-II à votre régime de santé articulaire.
Jeżeli cierpisz na bolesny, osłabiający artretyzm, powinieneś rozważyć dodawanie UC-II do swojej terapii leczenia stawów.
Les essais cliniques montrent que UC-II est supérieur au placebo et même à la combinaison nourrissante de glucosamine et de chondroïtine.
Badania kliniczne dowodzą, że UC-II jest lepszy od placebo i nawet od połączenia glukozaminy i chondroityny, odżywiającego stawy.
Les personnes souffrant de douleurs et de raideurs articulaires liées à l'arthrite devraient envisager d'ajouter UC-II à leur programme de santé articulaire.
Osoby doświadczające bólu i sztywności stawów przy artretyzmie, powinny rozważyć dodanie UC-II do swojego programu zdrowotnego.
La combinaison d'ingrédients actifs, qui comprend UC-II, de la glucosamine et des extraits de plantes, favorise la mobilité des articulations, augmente l'activité physique, indépendamment de l'âge et du mode de vie.
Połączenie aktywnych składników, w tym UC-II, glukozaminy i ekstraktów roślinnych, sprzyja mobilności stawów, zwiększa aktywność fizyczną, niezależnie od wieku i stylu życia.
En raison de ses caractéristiques moléculaires uniques, UC-II agit comme une sorte de "vaccin inversé", qui régule le système immunitaire de sorte qu'il cesse de réagir de manière excessive aux protéines normalement présentes dans le cartilage articulaire.
Z powodu unikalnych, molekularnych cech, UC-II działa jak pewnego rodzaju "odwrotna szczepionka", która reguluje system immunologiczny, zatrzymując jego nadmierną reakcję na białka, występujące naturalnie w chrząstce stawowej.
Les capsules contenant une combinaison végétale d'UC-II ont une efficacité de plus de 95% et ont un effet bénéfique sur le processus inflammatoire à la racine.
Kapsułki z roślinnym połączeniem UC-II mają skuteczność ponad 95% i mają korzystny wpływ na korzeń procesu zapalnego.
UC-II est la seule forme brevetée de collagène de type II natif non dénaturé.
UC-II to jedyna opatentowana postać rodzimego nieskażonego kolagenu typu II.
Administré par voie orale, UC-II travaille avec le système immunitaire pour favoriser des articulations saines par un processus appelé tolérance orale.
Stosowany doustnie preparat UC-II wspomaga układ odpornościowy w zachowywaniu zdrowych stawów.
Une vaste étude humaine sur UC-II dans l'arthrose a montré des résultats tout aussi impressionnants.
Plus récemment, les chercheurs ont commencé à se demander si UC-II pouvait également offrir des avantages dans le traitement de l'arthrose, qui est de plus en plus considéré comme une maladie dans laquelle la réponse immunitaire au collagène exposé est un facteur.
Ostatnio, naukowcy zaczęli się zastanawiać czy UC-II (niedenaturowany kolagen typu II) mógłby również przynieść korzyści w leczeniu osteoartretyzmu, który coraz częściej jest rozumiany jako choroba, której czynnikiem jest reakcja odpornościowa na kolagen.
Il existe maintenant un ensemble convaincant de preuves démontrant que, en induisant une tolérance orale au collagène exposé dans les articulations arthritiques, UC-II peut soulager les symptômes et contribuer à améliorer la fonction des articulations douloureuses qui caractérisent les deux affections.
Obecnie istnieje wiele dowodów potwierdzających to, że dzięki wywołaniu w stawach zaatakowanych artretyzmem tolerancji kolagenu drogą doustną, UC-II (niedenaturowany kolagen typu II) może zmniejszyć symptomy i przyczynić się do poprawy funkcjonalności w bolących stawach.
Dix patients supplémentés avec UC-II pendant 12 semaines. Huit patients ont répondu au traitement, avec des réductions moyennes du nombre d'articulations enflées et sensibles, respectivement de 61% et 54%.
Przez 12 tygodni, dziesięciu pacjentów stosowało suplementację UC-II (niedenaturowany kolagen typu II). Ośmioro z nich doświadczyło redukcji w liczbie obrzmiałych i obolałych stawów, odpowiednio o 61% i 54%.
Dans cet article, vous découvrirez UC-II, ou collagène de type II non dénaturé, une nouvelle intervention à la fois contre la rhumatisme et l'arthrose.
W tym artykule zapoznasz się z niedenaturowanym kolagenem typu II - UC-II, nowej metodzie interwencji, zarówno w reumatoidalnym zapaleniu stawów RZS, jak i osteoartretyzmie.
