Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
URGENCEnf
Vertaling van "URGENCE" in Pools
URGENCE Grouillez-vous avant que les renforts débarquent.
NAGŁY WYPADEK Ładuj szybko, zanim przyjedzie wsparcie i narobi smrodu.
CLASSEUR D'URGENCE CE QUE VOS PROCHES DOIVENT SAVOIR Mme Harding.
SEGREGATOR NA NAGŁY WYPADEK WSZYSTKO, CO POWINNI WIEDZIEĆ NAJBLIŻSI Jen?
Il n'écrivait jamais "URGENCE" en majuscule.
Nigdy nie pisał "CITO" wielkimi literami.
Le niveau de particules ultrafines atteint le plus haut taux... ALERTE D'URGENCE Comme vous le voyez, certaines personnes sont devenues violentes et attaquent brutalement les passants.
Notujemy najwyższy poziom pyłów zawieszonych... UWAGA Jak widać na materiałach, niektórzy mieszkańcy stali się agresywni i atakują ludzi wokół siebie.
ARRÊT D'URGENCE Maeve m'a supplié de t'épargner, alors je t'ai donné une seconde chance, et tu m'as déçu.
Maeve mnie błagała, żebym darował ci życie, dałem ci więc drugą szansę, a ty mnie zawiodłaś.
Découvrez la facilité d'utilisation et les fonctions essentielles de l'URGENCE App MY.
Odkryj łatwość użytkowania i podstawowe funkcje MY AWARYJNE App.
Dans mon téléphone à 'URGENCE' Tu connais les gestes de premiers secours?
W telefonie pod hasłem "alarmowe"? Umiesz reanimować?
URGENCE Tu sais qu'il y a des manières plus simples d'agir.
ALARM Wiesz, że teraz mamy prostsze sposoby?
Je peux refuser si tu veux. Je peux... URGENCE Alerte, intrusion dans la zone résidentielle.
Mogę odmówić, jeśli chcesz... AWARIA Alarm. Włamanie do pomieszczeń mieszkalnych.
APPEL D'URGENCE L'univers a été créé il y a 50 milliards d'années... dans une incroyable explosion d'énergie pure.
Magiczna Mila Wszechświat został stworzony 50 miliardów lat temu w straszliwym ogniu czystej energii.
APPEL D'URGENCE Chaque opération est effectuée conformément aux principes et aux lois en vigueur.
POŁĄCZENIE ALARMOWE Każda operacja przeprowadzana jest w pełnej zgodności z prawem i ustalonymi zasadami.
URGENCE : BRÈCHE DE SÉCURITÉ Dan, les whitespikes sentent le sang à des kilomètres, donc soyez prudents.
ZAGROŻENIE: INTRUZ Dan, powinieneś wiedzieć, że kolce wyczują krew na kilometr.
ARRÊT D'URGENCE Pourquoi avoir mis le bouton là?
ALARM WYŁĄCZNIK Do czego jest ten przycisk?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met URGENCE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
il n'y a pas urgence exp.
nie ma pośpiechu
"Pour ce dossier, il n'y a pas urgence, tu peux le finir demain."
c'est une urgence exp.
to nagły przypadek
"Il faut appeler le médecin, c'est une urgence !"
pour toute urgence adv.
na wszelki wypadek
"Il garde toujours de l'argent pour toute urgence dans son portefeuille."
d'extrême urgence adj.
nagły · pilny
"Le patient a besoin d'une opération d'extrême urgence."
de toute urgence adv.
natychmiast · pilnie
"Il faut appeler le médecin de toute urgence."
demander en urgence v.
złożyć pilny wniosek
"Le directeur a demandé en urgence un rapport sur les ventes."
en urgence adv.
pilnie
"Les pompiers sont intervenus en urgence sur les lieux de l'accident."
extrême urgence n.
ekstremalna nagłość
"Le médecin a déclaré une extrême urgence pour ce patient."
intervenir en urgence v.
interweniować w trybie pilnym
"Les pompiers ont dû intervenir en urgence pour éteindre l'incendie."
urgence climatique n.
kryzys klimatyczny
"Le gouvernement a déclaré l'urgence climatique pour protéger la nature."
urgence professionnelle n.
pilna sprawa służbowa
"Le directeur a quitté la réunion pour traiter une urgence professionnelle."
en première urgence adv.
w trybie pilnym · w pierwszej kolejności
"Il faut traiter ce dossier en première urgence."
première urgence n.
najwyższy stopień pilności
"Le patient a été classé en première urgence à son arrivée aux urgences."
urgence impérieuse n.
nagła potrzeba
"Il a ressenti une urgence impérieuse et a couru vers les toilettes."
urgence médicale n.
nagły przypadek medyczny
"L'accident a créé une urgence médicale nécessitant une ambulance."
urgence sociale n.
nagły przypadek socjalny
"Les services d'urgence sociale ont hébergé la famille expulsée."
urgence vitale n.
stan zagrożenia życia
"Les secours ont déclaré une urgence vitale après l'accident."
urgence absolue n.
stan bezpośredniego zagrożenia życia
"Le médecin a classé ce blessé en urgence absolue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor URGENCE in het Frans
Suggesties
de toute urgence
8780
urgence médicale
2800
extrême urgence
1540
d'extrême urgence
1300
en urgence
+10k
Resultaten: 24825. Exact: 24825. Verstreken tijd: 75 ms.
