Une session de brainstorming rapide peut fournir un coup d'envoi à vos idées créatives.
Szybka sesja burzy mózgów może dostarczyć impulsu dla twoich kreatywnych pomysłów.
Une session précédente s'est connectée, mais n'a pas été publiée.
Poprzednia sesja nawiązała połączenie, ale nie została zwolniona.
Une session spéciale a été ajoutée au calendrier pour examiner le budget de crise économique.
Do kalendarza dodano nadzwyczajne posiedzenie, aby zająć się budżetem na czas kryzysu gospodarczego.
Une session extraordinaire sera convoquée demain pour débattre de la réforme des retraites.
Na jutro zwołano nadzwyczajne posiedzenie, na którym omawiana będzie reforma systemu emerytalnego.
Une session extraordinaire pourrait être convoquée même pendant les vacances parlementaires.
Sesja nadzwyczajna mogłaby zostać zwołana nawet w trakcie przerwy parlamentarnej.
Une session plénière peut être répartie sur une ou plusieurs journées de séance.
Sesja plenarna może być rozłożona na jeden dzień lub na kilka dni obrad.
Une session inaugurale gratuite est proposée aux nouveaux membres pour expliquer le fonctionnement de l'association.
Dla nowych członków przygotowano bezpłatną sesję otwierającą, aby wyjaśnić zasady działania stowarzyszenia.
Une session parlementaire extraordinaire a été convoquée pour répondre rapidement à la crise économique.
Zwołano nadzwyczajną sesję parlamentarną, aby szybko zareagować na kryzys gospodarczy.
Une session avec quorum permet aux membres de s'engager pleinement et de prendre des décisions impactantes.
Posiedzenie z kworum umożliwia członkom pełne zaangażowanie i podejmowanie istotnych decyzji.
Une session est utilisée pour obtenir une connexion physique avec une base de données.
Sesja jest używana do pobierania fizycznego połączenia z bazą danych.
Une session peut permettre des services spécifiques du constructeur du véhicule qui ne font pas partie du présent document.
Sesja może udostępnić producentowi pojazdu usługi swoiste nieobjęte tym dokumentem.
Je pensais que je pourrais faire un don Une session de portrait familial ou quelque chose.
Pomyślałam sobie, że mogłabym zrobić rodzinną sesję zdjęciową.
Une session jam sans amplification a réuni tous les musiciens sans besoin d'amplification.
Akustyczna sesja jammowa zgromadziła wszystkich muzyków bez potrzeby wzmacniania dźwięku.
