Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sesjanf
Vertaling van "sesja" in Frans
Jego poranna sesja grania stała się rytuałem przed wyjściem do pracy.
Sa session de jeu matinale est devenue un rituel avant de partir au travail.
Moja sesja grania online została zepsuta przez okropnie niestabilne łącze internetowe.
Ma session de jeu en ligne a été ruinée par une connexion internet vraiment instable.
Wczorajsza sesja robocza naprawdę posunęła nasz wspólny projekt do przodu.
Notre séance de travail d'hier a vraiment fait avancer le projet commun.
Najbliższa sesja rady miejskiej odbędzie się we wtorek o dwudziestej.
La prochaine séance du conseil municipal aura lieu mardi soir à vingt heures.
Nasza sesja zdjęciowa dla par odbyła się o wschodzie słońca, nad jeziorem.
Notre shooting photo de couple s'est déroulé au lever du soleil, près du lac.
Dzisiejsza sesja u psychologa, to było ciężkie, ale potrzebne.
La séance chez le psy, aujourd'hui, c'était intense mais nécessaire.
Każda sesja rehabilitacji jest dla niego odrobinę łatwiejsza do wytrzymania.
Chaque séance de kiné devient un peu plus facile à supporter pour lui.
Ta darmowa sesja próbna pozwala zapoznać się z nowym kursem tańca.
Cette séance d'essai gratuite permet de découvrir le nouveau cours de danse.
Jego ulubiony lekki rozruch to krótka, bardzo spokojna sesja pływania.
Son décrassage préféré, c'est une courte séance de natation très calme.
Dobra sesja powtórkowa wymaga porządnie przygotowanych notatek i spokojnego otoczenia.
Une bonne séance de révision nécessite des fiches bien faites et un environnement calme.
Ta pobudzająca do myślenia sesja szkoleniowa sprawiła, że uczestnicy zapragnęli zmienić swoje nawyki.
Cette séance de formation stimulante a donné aux participants envie de changer leurs habitudes.
Twoja sesja się zablokuje, jeśli odejdziesz od stanowiska i nie będziesz ruszać myszką.
Ta session va se verrouiller si tu quittes ton poste de travail sans bouger la souris.
Poranna sesja jogi jest łagodna, ale zaskakująco dodaje energii całej grupie.
La séance de yoga matinale est douce mais étonnamment énergisante pour tout le groupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sesja bevatten
sesja opalania nf.
séance de bronzage
"Elle a pris rendez-vous pour une séance de bronzage cet après-midi."
sesja gry nf.
séance de jeu
"Notre séance de jeu a duré trois heures hier soir."
session de jeu
"J'ai fait une longue session de jeu hier soir sur mon ordinateur."
sesja czytania nf.
séance de lecture
"La séance de lecture commence après le déjeuner."
sesja masażu nf.
séance de massage
"J'ai pris une séance de massage pour soulager mes tensions."
poranna sesja nf.
séance du matin
"La séance du matin commence à neuf heures précises."
sesja zabawy nf.
séance de jeu
"Notre séance de jeu a duré trois heures hier soir."
letnia sesja nf.
session d'été
"Marie suit une session d'été en mathématiques pour rattraper son retard."
sesja nadzwyczajna nf.
session spéciale
"Une session spéciale sera organisée pour traiter cette question urgente."
sesja pytań i odpowiedzi nf.
question-réponse
"La séance de question-réponse avec l'auteur commence à dix-huit heures."
séance de questions-réponses
"Le ministre a organisé une séance de questions-réponses avec les journalistes."
sesja autografów nf.
séance de dédicaces
"L'auteur organise une séance de dédicaces samedi à la librairie."
sesja nagraniowa nf.
séance d'enregistrement
"Les musiciens ont réservé une séance d'enregistrement pour leur nouvel album."
sesja robocza nf.
séance de travail
"Nous avons programmé une séance de travail de trois heures cet après-midi."
sesja poprawkowa nf.
session de rattrapage
"Il doit réviser pour la session de rattrapage en septembre."
sesja egzaminacyjna nf.
session d'examen
"La session d'examen de juin commence la semaine prochaine."
! sesja zdjęciowa nm.
! shooting photo
"Elle a participé à un shooting photo pour la nouvelle campagne publicitaire."
séance photo
"Elle a fait une séance photo pour son mariage."
sesja powtórkowa nf.
séance de révision
"Les étudiants organisent une séance de révision avant l'examen de mathématiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sesja in het Pools
Suggesties
sesja zdjęciowa
1270
pierwsza sesja
820
ostatnia sesja
500
sesja treningowa
210
sesja plenarna
1530
sesja pytań
430
Resultaten: 1702. Exact: 1702. Verstreken tijd: 43 ms.
