Vertaling van "Update ne" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows Update ne peut pas détecter que c'était précédemment un système qualifié).
Windows Update nie może wykryć, że był to wcześniej kwalifikowany system).
Windows Update ne peut pas actuellement rechercher des mises à jour car le service n'est pas en cours d'exécution.
Usługa Windows Update nie może obecnie wyszukać aktualizacji, ponieważ usługa nie jest uruchomiona.
Vous devez aussi vous assurer que Windows Update ne mette pas automatiquement à niveau le pilote.
Należy też upewnić się, że funkcja Windows Update nie zaktualizuje sterownika automatycznie.
Windows Update ne propose pas cette mise à jour de sécurité pour les ordinateurs Windows RT tant que la mise à jour 2808380 n'a pas été installée.
Usługa Windows Update nie zaoferuje tej aktualizacji zabezpieczeń komputerowi z systemem Windows RT, zanim nie zostanie na nim zainstalowana aktualizacja 2808380.
Voici plusieurs solutions pour trouver les bons pilotes Windows 8 et mettre votre matériel en marche, si Windows Update ne fait pas l'affaire.
Oto kilka sposobów na znalezienie odpowiednich sterowników dla systemu Windows 8 i uruchomienie sprzętu, jeśli witryna Windows Update nie działa.
Parfois, Windows Update ne démarre pas, ou ne parvient pas à terminer.
Czasami Windows Update nie rozpocznie, lub nie do końca.
Il vaut la peine de l'exécution d'un balayage gratuit pour voir si Driver Reviver localise ce pilote insaisissable où Windows Update ne pouvait pas.
Warto przeprowadzić bezpłatne skanowanie, aby sprawdzić, czy Driver Reviver znajduje nieuchwytny sterownik, w którym usługa Windows Update nie mogła tego zrobić.
Microsoft Update ne prend pas en charge la partie Microsoft PowerPoint 2000 de cette mise à jour de sécurité.
Usługa Microsoft Update nie obsługuje części tej aktualizacji zabezpieczeń przeznaczonej dla programu Word 2000.
Remarque Microsoft Update ne détecte pas les correctifs cumulatifs sur les serveurs de boîtes aux lettres d'Exchange Server 2010 qui font partie d'un groupe de disponibilité de base de données (DAG).
Uwaga Witryna Microsoft Update nie wykrywa pakietów zbiorczych aktualizacji na serwerach skrzynki pocztowej 2010 Exchange Server, które są częścią grupy dostępność bazy danych (AG).
Windows Update ne met pas à jour les produits MSN Messenger 6.1 et 6.2 répertoriés dans MS05-009.
Rozszerzenie Windows Update nie aktualizuje programów MSN Messenger 6.1 i 6.2, które są wymienione w biuletynie MS05-009.
Non, Windows Update ne met à jour que votre installation Windows et ne met pas à jour les pilotes importants pour votre carte mère, les pilotes Bluetooth, les pilotes de la carte vidéo, les pilotes Ethernet, etc.
Nie, Windows Update aktualizuje jedynie instalacje systemu Windows i nie aktualizuje ważnych sterowników dla płyty głównej, sterowników Bluetooth, sterowników kart graficznych, sterowników przed zakupem?
Si Windows Update ne vous offre pas la possibilité d'installer le Service Pack, consultez l'article 2498452 de la Base de connaissances.
Jeśli opcja instalacji dodatku Service Pack nie jest dostępna w usłudze Windows Update, zobacz artykuł nr 2498452 w bazie wiedzy Microsoft Knowledge Base.
Remarque Microsoft Update ne peut pas détecter des cumuls de mise à jour pour Exchange Server 2007 sur les systèmes Exchange 2007 en cluster.
Uwaga Pakiety zbiorcze aktualizacji dla programu Exchange Server 2007 nie są wykrywane w systemach klastrowanych programu Exchange Server 2007 w witrynie Microsoft Update.
