Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nie
Vertaling van "nie" in Frans
Na tej kartce napisz tylko jedynkę, nie dwójkę ani trójkę.
Sur cette feuille, écris seulement une, pas deux ni trois.
Dzieci muszą wrócić do domu nie później niż o dziewiątej wieczorem.
Les enfants doivent rentrer pas plus tard que neuf heures ce soir.
Mieć silny charakter pomaga mu mówić nie, kiedy to konieczne.
Avoir du caractère l'aide à dire non quand c'est nécessaire.
Wolę zostawić ten zeszyt nie zaczynany aż do początku roku szkolnego.
Je préfère laisser ce carnet non entamé jusqu'à la rentrée scolaire.
Olbrzym stawiał kroki ostrożnie, żeby nie zadeptać domów w osadzie.
Le géant marchait prudemment pour ne pas écraser les maisons du hameau.
Żałuję, że w liceum nie uczyłem się więcej języków obcych.
Je regrette de ne pas avoir plus étudié les langues au secondaire.
Trzeba pozostać czujnym, żeby znowu nie popełnić tych samych błędów.
Il faut rester vigilant pour ne pas retomber dans les mêmes erreurs.
Przygryzał wargę, żeby nie wybuchnąć płaczem po tej złej wiadomości.
Il mordait sa lèvre pour ne pas pleurer après la mauvaise nouvelle.
Fartuch jest czysty, załóż go, żeby nie ubrudzić koszuli.
Le tablier est propre, mets-le pour ne pas salir ta chemise.
Po drodze zjedliśmy kanapkę, żeby nie tracić czasu na postój.
Nous avons mangé un sandwich en chemin pour ne pas perdre de temps.
Podzielili się cieniutkim kawałkiem ciasta, żeby za dużo nie zjeść.
Ils ont partagé une fine tranche de gâteau pour ne pas trop manger.
Całą noc nie zmrużyła oka, martwiąc się o chorego syna.
Elle a passé la nuit éveillée, inquiète pour son fils malade.
Powinieneś się rozgrzać, żeby móc iść, nie obciążając kolana.
Tu devrais t'échauffer pour marcher sans te faire mal au genou.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3116088. Exact: 3116088. Verstreken tijd: 715 ms.
