Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VIRGULEnf
View images
Vertaling van "VIRGULE" in Pools
A L'ANNEXE I POINT 2 PARTIE A ET POINT 4, UNE VIRGULE ET LES MOTS "L'ALPISTE" SONT AJOUTES CHAQUE FOIS APRÈS LE MOT "SEIGLE".
W pkt 2(A) i pkt 4 załącznika I po wyrazie "żyta" dodaje się przecinek i wyrazy "mozgi kanaryjskiej".
A L'ARTICLE 2 PARAGRAPHE 1 PARTIE C APRÈS LES MOTS "EPEAUTRE, SEIGLE" ET A LA PARTIE E APRÈS LES MOTS "SEIGLE, MAIS", UNE VIRGULE ET LE MOT "ALPISTE" SONT AJOUTES.
W art. 2 ust. 1 pkt C po wyrazach "pszenica orkisz, żyto" i w pkt E po wyrazach "żyto, kukurydza" dodaje się przecinek i wyrazy "mozga kanaryjska".
En raison de sa forme, le bacille virgule est facilement reconnaissable au microscope.
Ze względu na swój kształt, przecinkowiec jest łatwo rozpoznawalny pod mikroskopem.
Le bacille virgule présente des caractéristiques uniques qui le distinguent des autres bactéries.
Przecinkowiec wykazuje unikalne cechy, które odróżniają go od innych bakterii.
Le professeur explique comment multiplier par dix un nombre en déplaçant la virgule.
Nauczyciel tłumaczy, jak pomnożyć przez dziesięć liczbę, przesuwając przecinek.
La professeure insiste sur la virgule qui sépare la principale de la subordonnée.
Nauczycielka zwraca uwagę na przecinek oddzielający zdanie główne od zdania podrzędnego.
Le quotient obtenu montre que tu as mal placé une virgule dans ton calcul.
Otrzymany iloraz pokazuje, że źle postawiłeś przecinek w obliczeniach.
La compilation du programme a échoué à cause d'une simple virgule mal placée.
Kompilacja programu nie powiodła się z powodu zwykłego, źle postawionego przecinka.
Écris cette phrase au tableau en n'oubliant pas la virgule après le premier mot.
Napisz to zdanie na tablicy, pamiętając o przecinku po pierwszym słowie.
La maîtresse souligne chaque virgule en rouge pour que les élèves la repèrent facilement.
Nauczycielka zaznacza każdy przecinek na czerwono, żeby uczniowie łatwo mogli go dostrzec.
Avant de publier ce message important, relis bien chaque virgule et chaque point.
Zanim opublikujesz tę ważną wiadomość, dokładnie sprawdź każdy przecinek i każdą kropkę.
Le professeur demande quel est le nombre opposé de trois virgule cinq sur cette droite.
Nauczyciel pyta, jaka jest liczba przeciwna do trzech przecinek pięć na tej osi.
Nos réponses étaient exactement pareilles, jusqu'à la dernière virgule du texte.
Nasze odpowiedzi były dokładnie takie same, co do przecinka.
Images of VIRGULE
smuga
rusałka ceik
Uitdrukkingen met VIRGULE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à la virgule près adv.
co do przecinka
"Elle a suivi les instructions à la virgule près."
ne pas changer d'une virgule v.
nie zmienić się ani trochę
"Depuis dix ans, cette ville n'a pas changé d'une virgule."
point-virgule n.
średnik
"Il faut mettre un point-virgule entre ces deux propositions."
chiffre après la virgule n.
cyfra po przecinku
"Dans 3,14, les chiffres après la virgule sont 1 et 4."
virgule décimale n.
przecinek dziesiętny
"Le nombre 3,14 contient une virgule décimale entre le 3 et le 14."
arithmétique en virgule fixe n.
arytmetyka stałoprzecinkowa
"L'arithmétique en virgule fixe est utilisée dans les microcontrôleurs."
arithmétique en virgule flottante n.
arytmetyka zmiennoprzecinkowa
"L'arithmétique en virgule flottante permet aux ordinateurs de calculer avec des décimales."
calcul en virgule fixe n.
obliczenia stałoprzecinkowe
"Le processeur utilise le calcul en virgule fixe pour traiter les données rapidement."
nombre à virgule fixe n.
liczba stałoprzecinkowa
"Ce processeur utilise des nombres à virgule fixe pour les calculs."
nombre à virgule flottante n.
liczba zmiennoprzecinkowa
"Ce programme utilise des nombres à virgule flottante pour les calculs."
nombre en virgule flottante n.
liczba zmiennoprzecinkowa
"Le programme utilise un nombre en virgule flottante pour les calculs."
notation en virgule fixe n.
notacja stałoprzecinkowa
"La notation en virgule fixe simplifie les calculs dans ce processeur."
notation en virgule flottante n.
notacja zmiennoprzecinkowa
"La notation en virgule flottante permet de stocker des nombres très grands ou très petits."
processeur en virgule flottante n.
procesor zmiennoprzecinkowy
"Le processeur en virgule flottante accélère les calculs scientifiques."
registre de virgule flottante n.
rejestr zmiennoprzecinkowy
"Le registre de virgule flottante permet de calculer des nombres réels."
représentation en virgule flottante n.
reprezentacja zmiennoprzecinkowa
"La représentation en virgule flottante permet de stocker 3.14159 efficacement."
unité à virgule flottante n.
jednostka zmiennoprzecinkowa
"Cette unité à virgule flottante améliore les performances de calcul scientifique."
unité de calcul en virgule flottante n.
jednostka obliczeniowa w formacie zmiennoprzecinkowym
"Cette carte graphique possède une unité de calcul en virgule flottante très puissante."
virgule flottante n.
liczba zmiennoprzecinkowa
"Les calculs utilisent des nombres en virgule flottante pour plus de précision."
virgule fixe n.
liczby stałoprzecinkowe
"Le processeur utilise la virgule fixe pour les calculs mathématiques."
Synoniemen voor VIRGULE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1095. Exact: 748. Verstreken tijd: 44 ms.
