Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kropkanf
Vertaling van "kropka" in Frans
tout court
tache f
Wysoko na niebie przesuwała się maleńka czarna kropka, pewnie rekreacyjny szybowiec.
Un minuscule point noir bougeait haut dans le ciel, probablement un planeur de loisir.
Martwy piksel na czarnym tle zwykle wygląda jak mała biała albo kolorowa kropka.
Un pixel mort sur un écran noir apparaît généralement comme un petit point blanc ou coloré.
Ta dyskusja trwała wystarczająco długo, kończymy na tym, kropka.
Cette discussion a assez duré, on arrête là, point final.
W pisaniu kropka oznacza, że skończyłeś wyrażać swoje myśli.
À l'écrit, le point final signifie que vous avez conclu vos réflexions.
Jedziemy na wakacje w sierpniu, kropka, decyzja jest podjęta.
On part en vacances en août, point barre, la décision est prise.
Telefony na lekcji są zabronione, kropka, nie ma dyskusji.
Les portables sont interdits en cours, point barre, pas de discussion.
Mała kropka na ekranie robi się czerwona, kiedy połączenie z internetem staje się niestabilne.
Le petit point sur l'écran tourne au rouge quand la connexion internet devient instable.
Oddajesz ten raport przed piątkiem, kropka, to twój absolutny priorytet.
Tu rends ce dossier avant vendredi, point barre, c'est ta priorité absolue.
Przestajemy dziś gadać o polityce, kropka, to wszystko psuje.
On arrête de parler de politique ce soir, point barre, ça gâche tout.
Odpoczywasz w ten weekend, kropka, twoje ciało potrzebuje przerwy.
Tu te reposes ce week-end, point barre, ton corps a besoin de pause.
Do tej sprawy już nie wracamy, to jasne, kropka.
On ne reparlera plus de cette histoire, c'est clair, point final.
Ale próbuję grać uczciwymi kartami, więc żadnych kłamstw, kropka.
Mais je joue l'honnêteté, donc pas de mensonges, point.
Jeśli mam cię nieść, nie próbuj mówić nic, kropka.
Si je dois te porter, tu ne parles pas, point.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kropka bevatten
kropka atramentu nm.
point d'encre
"Il y a un point d'encre sur ma feuille de papier."
! i kropka exp.
! un point c'est tout
"Tu n'iras pas à cette fête, un point c'est tout !"
kropka dziesiętna nm.
point décimal
"En informatique, on utilise le point décimal comme dans 3.14."
kropka, nowa linia
point à la ligne
"« Et ils vécurent heureux, point à la ligne. »"
kropka nad literą nm.
point suscrit
"Le point suscrit du ż polonais modifie la prononciation de la consonne."
kropka dekoracyjna nf.
goutte
"Les gouttes décorent le temple dorique."
Oto kropka exp.
voici le point
"Voici le point, il termine cette phrase déclarative."
kropka kwantowa nf.
boîte quantique
"Les boîtes quantiques permettent de créer des écrans plus lumineux."
kropka nad literą po prawej stronie nm.
point en chef à droite
"Le point en chef à droite modifie l'apparence de la lettre."
ozdobna kropka nf.
assassine
"Elle porte une assassine sous l’œil pour le bal."
kropka ozdobna nf.
assassine
"Elle porte une assassine sous l’œil pour le bal."
zero z kropką nm.
zéro pointé
"L'imprimeur utilise un zéro pointé pour éviter la confusion avec la lettre O."
nuta z kropką nf.
note pointée
"Cette mélodie contient plusieurs notes pointées qui créent un rythme syncopé."
z kropką adj.
pointé
"Cette noire pointée vaut trois croches dans la mesure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kropka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 697. Exact: 697. Verstreken tijd: 35 ms.
