Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WAI
Vertaling van "WAI" in Frans
Wai
Chi-wai
Standardy WAI zostały wzięte pod uwagę z wyprzedzeniem w trakcie przygotowywania tego projektu.
Les normes WAI ont été prises en comptes très en amont dans ce projet.
Interaktywność, standardy WAI i zmiany
Interactivité, normes WAI et évolutions.
7.5.3 EKES zwraca uwagę na konieczność i wzywa do pojęcia pilnych działań na rzecz opracowania oraz udostępnienia narzędzi projektowych9 służących zapewnianiu dostępności, które projektanci stron internetowych mogą wykorzystywać w celu zagwarantowania, że stworzone przez nich strony odpowiadają systemowi WAI.
7.5.3 Le CESE attire l'attention sur l'urgente nécessité de mettre au point et de rendre facilement disponibles des outils d'édition9 tenant compte de critères d'accessibilité, outils que les concepteurs web puissent utiliser pour garantir que leurs sites respectent les instructions WAI.
Oficjalna strona z zaleceniami organizacji W3C w zakresie standardów WAI (w języku angielskim)
Site officiel des recommandations du W3C en matière de normes WAI (en anglais)
2.14 Ponadto w procedurze zawiadamiania należy również uwzględniać wymagania odnośnie dostępności. Inne sposoby komunikowania, takie jak telefon i internet powinny być do dyspozycji, zawiadamianie telefoniczne - bezpłatne, a strony internetowe - spełniać wymogi WAI.
2.14 Les procédures de notification doivent également tenir compte des exigences en matière d'accessibilité. D'autres modes de communication (téléphone et internet) doivent être proposés. Les sites web doivent être conformes à l'initiative WAI et la notification par téléphone doit être gratuite.
Czy nowa witryna odpowiada standardom WAI (Web accessibility initiative)?
Le nouveau site respecte-t-il les standards WAI (Web accessibility initiative) ?
Polityka dostępności Niniejsza witryna została opracowana zgodnie z internetowymi standardami W3C, w szczególności zgodnie z wytycznymi dotyczącymi dostępności treści internetowych, wydanymi w ramach inicjatywy WAI.
Ce site a été conçu dans le respect des standards du web définis par le W3C, notamment des directives pour l'accessibilité aux contenus web édictées par l'initiative WAI.
Aby jeszcze bardziej ułatwić poruszanie się na stronach, analizujemy możliwość zamieszczenia w Internecie wersji wyłącznie w WAI.
Pour améliorer encore la navigation, nous étudions la possibilité de mettre en ligne une version exclusivement WAI du site.
Zgodnie z decyzjami powziętymi na szczycie europejskim w Lizbonie w 2002 r., nasza witryna stara się respektować standardy WAI zapewniając komfort korzystania z niej osobom niepełnosprawnym.
Conformément aux décisions prises au Conseil européen de Lisbonne en 2002, notre site s'efforce de respecter les normes WAI garantissant un confort d'accès aux personnes atteintes par un handicap.
Przewoźnicy lotniczy i stowarzyszeni organizatorzy wycieczek zapewniają w pełni dostępne strony internetowe, na których można dokonywać rezerwacji, tj. zgodne z wytycznymi Inicjatywy w sprawie Dostępności Treści Internetowych (WAI).
Les transporteurs aériens et les organisateurs de voyages affiliés s'assurent que leurs sites de réservation par l'internet sont pleinement accessibles, c'est-à-dire conformes aux instructions de l'initiative pour un web accessible (WAI).
Istnieją także zastrzeżenia w zakresie zgodności z zasadami WAI (Web Accessibility Standards), gwarantującymi dostęp do treści internetowych osobom niepełnosprawnym.
De plus, des inquiétudes ont été exprimées quant à la conformité du site avec la norme WAI (Règles d'accessibilité au contenu Web) garantissant l'accès des personnes handicapées à l'Internet.
7.5.1 EKES wzywa wszystkie państwa członkowskie UE do formalnego przyjęcia niezmienionej drugiej wersji wytycznych w sprawie inicjatywy na rzecz dostępności sieci (ang. Web Accessibility Inititiative (WAI)) oraz zastosowania ich do wszystkich publicznych stron internetowych.
7.5.1 Le CESE plaide pour que tous les États membres adoptent officiellement, sans rien y changer, la version 2 des instructions de l'initiative d'accès au web (WAI, Web Accessibility Initiative) et l'intègrent pleinement dans tous les sites web publics.
Więcej informacji na temat wytycznych dostępności znajduje się na WAI Accessibility Guidelines.
Pour de plus amples informations sur les directives et normes d'accessibilité, reportez-vous aux Directives d'accessibilité WAI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor WAI in het Pools
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 30 ms.
