Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
X Window
Vertaling van "X Window" in Pools
Ils avaient le système X Window mais aucune de ces libertés.
Mieli system okien X, ale nie mieli żadnej z tych wolności.
Fontconfig est une bibliothèque de configuration et de personnalisation de police indépendante du système X Window.
Fontconfig jest biblioteką do konfigurowania i dostosowywania do własnych potrzeb czcionek, które nie zależą od systemu X Window.
La configuration qui n'est plus gérée automatiquement inclut la configuration de la taille du papier et certains paramètres avancés de clavier de X Window pour certaines langues.
Konfiguracja, która nie będzie już wykonywana automatycznie, obejmuje definiowanie rozmiaru papieru i niektóre zaawansowane ustawienia klawiatury dla X Windows w niektórych językach.
Pour la gestion au quotidien des paquets, il existe plusieurs frontaux comme aptitude(9) en ligne de commande ou synaptic(8) pour X Window.
Jest kilka nakładek przydatnych do codziennego zarządzania pakietami, takich jak aptitude(8), działające w linii poleceń, lub synaptic(8), wymagający środowiska X Window.
GNU peut et utilise des logiciels libres non-copyleftés, comme le système X Window, qui sont développés par d'autres projets.
GNU może wykorzystywać, i wykorzystuje, wolne oprogramowanie nie objęte przez copyleft, które zostało stworzone w ramach innych projektów, np. System X Window.
Si votre clavier de console est concerné, vous devrez probablement également reconfigurer votre clavier pour le système de fenêtrage X (« X Window System »).
Jeśli wspomniany problem dotyczy klawiatury konsoli, prawdopodobnie powinieneś dodatkowo zrekonfigurować klawiaturę w X Window System.
J'ai par exemple décidé dès le début d'utiliser TeX comme formateur de texte principal ; quelques années plus tard, j'ai décidé d'utiliser le système X Window plutôt que d'écrire un autre système de fenêtrage pour GNU.
Na przykład na samym początku zdecydowałem się używać TeX-a jako podstawowego programu do formatowania tekstów, a kilka lat później raczej zaakceptować X Window System, niż pisać inny system okien dla GNU.
L'exemple le plus frappant de ce problème est le système X Window.
Wzorcowym przykładem tego problemu jest X Window System.
Netscape a besoin du gestionnaire graphique X Window.
Netscape wymaga zainstalowanego X Window System.
Elle gère également Compiz qui est l'un des premiers gestionnaires de fenêtres de composition (« compositing ») pour le système X Window sachant tirer avantage de l'accélération OpenGL pour les cartes graphiques prises en charge.
Pozwoli to na użycie Compiza, który jest jednym z pierwszych kompozytowych systemów zarządzania oknami dla X Windows, pozwalającym na pełne wykorzystanie sprzętowej akceleracji OpenGL dla kart, które ją obsługują.
Cette section contient des informations relatives à l'implémentation du système X Window, fourni avec Fedora.
Ta sekcja zawiera informacje związane z implementacją systemu X Window, Xorg, dostarczanego w Fedorze.
Il est utilisé pour stocker des images d'icônes et curseurs dans l'interface utilisateur graphique X Window System, qui est MP4 en AVI
Jest on używany do przechowywania obrazów ikon i kursorów w graficzny interfejs użytkownika X Window System, który jest wykorzystywany do połączeń zdalnych.
Ce manuel fournit une vue d'ensemble sur tout ce qu'un utilisateur devrait savoir sur son système Debian GNU/Linux (c'est-à-dire la mise en place de X Window, comment configurer le réseau, accéder au lecteur de disquettes, etc.).
Podręcznik ten daje użytkownikowi przynajmniej zarys tego wszystkiego, co powinien on wiedzieć o swoim systemie Debian GNU/Linux (np. ustawianie X-ów, jak skonfigurować sieć, dostęp do stacji dyskietek, itd.).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor X Window in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 20 ms.
