Cependant, un seul des deux bassins était à l'origine équipé d'un surpresseur ZS+.
Początkowo jednak tylko jeden z dwóch zbiorników był wyposażony w dmuchawę ZS+.
Alimentation d'impédance interne ZS et de tension en circuit ouvert G
Zasilanie o impedancji wewnętrznej ZS i napięciu obwodu otwartego G
La carte électronique se monte dans le poste système ZS 932-0.
Karta elektroniczna jest wbudowana do telefonu systemowego ZS 932-0.
Depuis l'installation du nouveau surpresseur à vis ZS en 2010, aucun arrêt dû à une défaillance n'a été constaté.
Od pierwszego uruchomienia nowej dmuchawy śrubowej ZS w 2010 r. nie doszło do żadnego nieoczekiwanego wyłączenia spowodowanego usterką.
Le règlement ZS 2 exige également au moins trois essais de mise à feu de la roquette depuis une remorque tractée par un véhicule.
Przepisy ZS 2 wymagają również przeprowadzenie przynajmniej trzech prób odpalenia z przyczepy ciągnionej przez pojazd.
Economisez jusqu'à 30 % sur vos coûts d'énergie en utilisant nos surpresseurs à vis et entraînement à vitesse variable (VSD) ZS certifiés 100 % exempts d'huile.
Oszczędzaj do 30% energii, korzystając z naszych w pełni certyfikowanych bezolejowych dmuchaw śrubowych (VSD) ZS z napędem o zmiennej prędkości.
Les surpresseurs à vis VSD ZS réduisent les coûts en énergie jusqu'à 30 % par rapport aux surpresseurs à lobes conventionnels.
Nasza gama dmuchaw śrubowych ZS VSD obniża koszty energii średnio o 30% w porównaniu do tradycyjnych dmuchaw krzywkowych.
ZS Dynin a.s. (une grande exploitation Tchèque) a choisi la manière dite britannique de préparation du sol, qui commence par le décompactage profond puis par le travail des couches supérieures du sol menant aux semis.
ZS Dynin a.s. (duża czeska spółdzielnia) wybrała tzw. brytyjski sposób uprawy, który zaczyna się od głębokiej orki, następnie przechodzi do głębszych warstw uprawy i kończy oczywiście siewem.
En effet, le surpresseur à vis ZS 132 d'Atlas Copco offre toute la précision de régulation nécessaire au processus et a besoin d'un tiers d'énergie de moins que la solution alternative la plus proche pour fournir le débit d'air requis.
Dmuchawa śrubowa ZS 132 firmy Atlas Copco umożliwia dokładną regulację, której wymaga proces, oraz zużywa o jedną trzecią mniej energii niż kolejne dostępne rozwiązanie, które zapewniłoby wymaganą ilość powietrza.
Chez Atlas Copco, l'entreprise a trouvé ce qu'elle recherchait sous la forme d'un surpresseur à vis de compression exempt d'huile, le modèle ZS 132, dont la vitesse de rotation est régulée à l'aide d'un convertisseur de fréquence séparé.
U Atlas Copco, firma ta znalazła to, czego szukała - w postaci bezolejowej dmuchawy śrubowej ZS 132, której prędkość obrotowa jest sterowana za pomocą oddzielnego przemiennika częstotliwości.
La fonction de contrôle est assurée dans chaque cas par un surpresseur à vis sans huile ZS 55+ d'Atlas Copco avec entraînement à vitesse variable (VSD).
Funkcje sterowania w każdym przypadku przejmują bezolejowe dmuchawy śrubowe Atlas Copco ZS 55+ z napędem o zmiennej prędkości obrotowej (VSD).
Les surpresseurs à vis sans huile ZS VSD augmentent de 10 % l'efficacité énergétique de l'usine de traitement des eaux usées de Versmold.
Bezolejowe dmuchawy śrubowe ZS VSD zwiększają efektywność energetyczną oczyszczalni ścieków w Versmold o 10
Dans l'installation de traitement des eaux d'infiltration du centre de gestion des déchets de Munster, un surpresseur à vis exempt d'huile ZS VSD d'Atlas Copco fournit de l'air aux bactéries aérobies.
W instalacji uzdatniania wód przeciekowych w centrum zarządzania odpadami w Münster bezolejowa dmuchawa śrubowa ZS VSD firmy Atlas Copco dostarcza powietrze napowietrzające kultury bakterii tlenowych.
