Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aïe
Definitie
Vertaling van "aïe" in Pools
Definitie
Aïe aïe aïe, j'ai envoyé ce message critique à la personne concernée par erreur.
Oj, oj, oj, przez pomyłkę wysłałem tę krytyczną wiadomość prosto do zainteresowanej osoby.
Aïe aïe aïe, j'ai oublié le nom de mon patron pendant la réunion importante.
Oj, oj, oj, podczas ważnego spotkania zapomniałem, jak ma na imię mój szef.
J'aime bien dire "aïe".
Nie. Tylko lubię mówić 'au'.
Ton esprit a pensé "aïe", d'où les bleus.
Umysł pomyślał: "Au" i naczynia krwionośne pękły.
Aïe, aïe, aïe. Allez, viens!
Oj, oj, oj. Właź, nie bój sie.
Aïe aïe aïe, si tu racontes ça à maman, elle va vraiment paniquer.
O rany, jeśli opowiesz o tym mamie, naprawdę wpadnie w panikę.
Ils ont dit "aïe" et se sont évanouis.
Nie mogli się bronić. "Ała" i po nich.
Il a montré les mauvaises diapositives devant le client, aïe aïe aïe, quel malaise.
Puścił nie te slajdy przed klientem, oj, oj, oj, ale wstyd.
Il arrête pas de toucher son oreille et dire, "aïe".
Ciągle chwyta za uszy i mówi "auu".
Il a poussé un « aïe aïe aïe » étouffé quand le médecin a appuyé sur la blessure.
Wydał z siebie stłumione "auć", kiedy lekarz nacisnął na ranę.
Et quand vous tendez la main vers la porte, aïe!
Kiedy zaś dotkniesz do klamki, pstryk!
Préviens, que je dise "aïe".
Powiedz mi kiedy powiedzieć "ała".
En fait, "aïe" ne suffit pas.
Zwykłe "ałć" chyba by nie wystarczyło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aïe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor aïe in het Frans
Suggesties
aïe aïe aïe
460
aie fini
680
aie connu
550
aie quitté
110
aie refusé
80
aie embrassé
60
aie goûté
60
aie apporté
50
Resultaten: 769. Exact: 769. Verstreken tijd: 43 ms.
