Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a introduit
Geflecteerde vorm van introduire
Vertaling van "a introduit" in Pools
Pour diversifier ses cultures, l'agricultrice a introduit du milo dans ses parcelles.
Aby urozmaicić swoje uprawy, rolniczka wprowadziła proso milowe na część swoich pól.
La reconfiguration du conseil d'administration a introduit davantage de profils issus du numérique.
Zmiana składu rady nadzorczej wprowadziła więcej osób z doświadczeniem w branży cyfrowej.
Le journaliste a introduit une requête d'information concernant ces contrats publics.
Dziennikarz złożył wniosek o informację w sprawie tych zamówień publicznych.
Le consommateur a introduit une plainte auprès du tribunal après la fraude de la société.
Konsument złożył pozew do sądu po tym, jak firma dopuściła się oszustwa.
La famille a introduit une plainte pour négligence médicale contre l'hôpital régional.
Rodzina wniosła skargę na szpital rejonowy za błąd w sztuce lekarskiej.
Le médecin a introduit une sonde pour vérifier si les voies urinaires étaient obstruées.
Lekarz wprowadził cewnik, żeby sprawdzić, czy drogi moczowe nie są zablokowane.
Notre professeur a introduit plusieurs nouveaux élèves étrangers dans la classe avec beaucoup de tact.
Nasz nauczyciel z dużym wyczuciem wprowadził do klasy kilkoro nowych uczniów z zagranicy.
Le célébrant a introduit la lecture biblique en rappelant le contexte historique du texte.
Celebrans wprowadził w czytanie biblijne, przypominając historyczne tło tego tekstu.
On a introduit une sonde dans le champ pour contrôler la qualité du sol agricole.
Na polu wprowadzono w grunt sondę, aby skontrolować jakość gleby uprawnej.
Ce compositeur lombard a introduit de nouvelles formes musicales dans les opéras italiens.
Ten lombardzki kompozytor wprowadził do włoskiej opery nowe formy muzyczne.
Le service pénitentiaire a introduit de nouveaux programmes éducatifs pour les personnes incarcérées.
Zakład karny wprowadził nowe programy edukacyjne dla osób odbywających karę pozbawienia wolności.
Le professeur a introduit une méthode d'enseignement radicale, rompant avec les approches traditionnelles.
Profesor wprowadził radykalną metodę nauczania, całkowicie odcinając się od tradycyjnych podejść.
Cette recomposition du comité de projet a introduit de nouvelles compétences très utiles pour l'entreprise.
Ta reorganizacja zespołu projektowego wprowadziła do firmy nowe, bardzo przydatne kompetencje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a introduit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1630. Exact: 1630. Verstreken tijd: 55 ms.
