Une agrafe mal stérilisée pourrait introduire des bactéries dans la plaie fraîchement refermée.
Niedostatecznie wysterylizowany zszywacz skórny mógłby wprowadzić bakterie do świeżo zamkniętej rany.
Le professeur distribue un document facile à lire pour introduire le nouveau chapitre de grammaire.
Nauczyciel rozdaje tekst łatwy do czytania, żeby wprowadzić nowy rozdział z gramatyki.
Classe avançant rapidement, le professeur peut introduire des notions plus complexes plus tôt.
Ponieważ klasa szybko robi postępy, nauczyciel może wcześniej wprowadzać trudniejsze zagadnienia.
Il essaie d'introduire des activités différentes pour que le cours ne paraisse pas monotone.
Stara się wprowadzać różne aktywności, żeby zajęcia nie wydawały się monotonne.
La victime a décidé d'introduire une plainte après avoir consulté son avocat de confiance.
Ofiara zdecydowała się złożyć skargę po konsultacji ze swoim zaufanym adwokatem.
Paul a essayé d'introduire sa cousine timide dans le cercle d'amis du lycée.
Paul starał się wprowadzić swoją nieśmiałą kuzynkę do licealnego grona znajomych.
Le président du club veut introduire quelques jeunes joueurs dans l'équipe première cette saison.
Prezes klubu chce wprowadzić w tym sezonie kilku młodych zawodników do pierwszej drużyny.
La startup prévoit d'introduire en bourse ses actions dès l'année prochaine.
Startup planuje wprowadzić swoje akcje na giełdę już w przyszłym roku.
Le majordome s'avance pour introduire les nouveaux invités dans le grand salon illuminé.
Lokaj podchodzi, by wprowadzić nowych gości do wielkiego, jasno oświetlonego salonu.
Le compositeur a ajouté un court prélude pour introduire le chœur final de l'oratorio.
Kompozytor dodał krótkie preludium, aby wprowadzić finałowy chór oratorium.
Pour introduire son projet, il choisit de présenter une histoire tirée de son enfance.
Żeby wprowadzić swój projekt, postanowił opowiedzieć historię z dzieciństwa.
La partition précise un long roulé sur la grosse caisse pour introduire le thème principal.
W partyturze zapisano długie tremolo na bębnie wielkim, które ma wprowadzić główny temat.
Pour neutraliser la base, il faut introduire lentement un acide de concentration équivalente.
Aby zneutralizować zasadę, trzeba powoli wprowadzać kwas o równoważnym stężeniu.
