On voit bien qu'il a sur le cœur ces critiques injustes du patron.
Wyraźnie widać, że ma na sercu niesprawiedliwe krytyczne słowa szefa.
Je vais devoir revenir pour voir ce qu'il a sur moi.
Będę musiał wrócić i zobaczyć, co ma na mnie.
Il faut réexaminer tout ce qu'on a sur elle.
Musimy zrewidować wszystko, co mamy o Vicky Fleming.
Je vais lui dire tout ce que l'on a sur la société.
Dam mu wszystko co mamy o Societele.
Elle a sur la conscience ces paroles blessantes adressées à sa mère.
Ma na sumieniu te raniące słowa skierowane do swojej matki.
Et tout ce qu'il a sur le moniteur de stress.
I wszystko to, co ma na monitorze stresu.
C'est tout ce que la police a sur lui.
To wszystko co ma na niego policja.
Elle a sur le cœur cette remarque blessante que tu as faite hier.
Ona ma na sercu tę raniącą uwagę, którą wczoraj powiedziałeś.
Écoute, Je me fous de ce que cette femme a sur toi.
Słuchaj, nie interesuje mnie, co ta kobieta ma na ciebie.
Tu veux savoir ce que boyd a sur toi, tu manges américain.
Chcesz wiedzieć, co ma na ciebie Boyd, zjedz amerykańskie.
Tout ce que le bureau a sur lui les recommandations, les rapports.
Wszystko, co Biuro ma na jego temat. Wyróżnienia, raporty...
Perpétuer le sang que Hexler Gaming a sur les mains.
By upamiętnić krew, jaką Hexler Gaming ma na swych rękach.
Je veux tout ce qu'elle a sur Gregory Sallinger.
Potrzebuję wszystkiego, co ma na Sallingera.