Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
abattrais
Geflecteerde vorm van abattre 

Examples with "abattrais" and their translation in Pools

Je l'abattrais bien, mais c'est un pays sans armes.
Chciałabym go zastrzelić, ale w tym kraju nie ma broni.
Tu sais, tu es affreusement confiant je ne t'abattrais pas ici.
Jesteś bardzo pewny, że cię tu nie zastrzelę.
Tu avais dit que tu m'abattrais en trois.
I mówiłeś, że wystarczą tylko trzy.
Si c'était un être humain, je l'abattrais!
Gdyby to było człowiekiem, strzeliłbym mu w twarz!
Si j'estimais qu'elle représente la moindre menace, je l'abattrais moi-même.
Gdybym tylko pomyślał, że jest zagrożeniem dla floty, - sam bym ją zabił.
Sans me retenir, j'abattrais le record du monde... 10,8 secondes?
Jeśli dam z siebie wszystko, pobiję rekord? 10,8 sekundy?
Tu as cru que je blaguais quand j'ai dit que je t'abattrais?
Myślałeś, że żartuję gdy mówiłem, że z przyjemnością cię zabiję?
Je n'abattrais pas un des nôtres!
Przecież nie zestrzeliłbym naszego, co nie?
C'est bien placé, mais je l'ouvrirais un peu, j'abattrais quelques murs devant, pour l'agrandir.
Jest w doskonałym miejscu, ale chciałbym go otworzyć się trochę, Powalić kilka ścian w przedniej, dać mu trochę miejsca.
Si j'avais un marteau, je l'abattrais, mais disons que le dernier qui claquera la porte fera l'affaire?
Gdybym miał młotek, użyłbym go, ale co powiecie na sprawdzenie czy nie ma was na korytarzu?
Tu m'abattrais comme ça?
A mnie zastrzelisz z taką łatwością?
J'abattrais des montagnes pour lui.
Zabijałbym dla niego smoki.
C'est bien placé, mais je l'ouvrirais un peu, j'abattrais quelques murs devant, pour l'agrandir.
Jest w świetnym miejscu, ale jest trochę zbyt zwarty, zwalenie paru ścianek z przodu da mu więcej przestrzeni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met abattrais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

abattre son jeu v.
odkryć karty · pokazać karty
"Il a abattu son jeu et a révélé une excellente main."
abattre du travail v.
odwalić kawał roboty
"Aujourd'hui, nous avons abattu du travail pour finir le projet."
abattre sa dernière carte v.
wykorzystać ostatnią kartę
"Face à la crise, le directeur a dû abattre sa dernière carte."
abattre ses cartes v.
odsłonić karty · pokazać karty
"Le ministre a fini par abattre ses cartes devant les journalistes."
abattre une carte v.
wykładać · wyłożyć
"À ton tour, abats une carte et attends la réaction des autres."
! ne pas se laisser abattre v.
nie poddawać się
"Malgré ses échecs, elle ne se laisse pas abattre et continue d'essayer."
! se laisser abattre v.
załamać się
"Malgré ses échecs, elle refuse de se laisser abattre."
abattre de sang-froid v.
zabić z zimną krwią
"Le tueur a abattu sa victime de sang-froid dans la rue."
! bête à abattre n.
wróg do zlikwidowania
"Pour lui, son rival politique était devenu une bête à abattre."
cible à abattre n.
cel do zlikwidowania
"Les soldats ont reçu la photo de leur cible à abattre."
homme à abattre n.
człowiek do odstrzału
"Le mafieux était devenu un homme à abattre après avoir trahi son organisation."
l'homme à abattre n.
człowiek do wyeliminowania
"Dans cette campagne électorale, le candidat sortant est l'homme à abattre."
! abattre de la besogne v.
odwalić kawał roboty
"Il faut abattre de la besogne avant la fin du projet."
abattre un arbre v.
ściąć drzewo
"Les bûcherons vont abattre un arbre près de la route."
! abattre des kilomètres v.
przemierzyć wiele kilometrów
"Il a abattu des kilomètres pour arriver à temps au rendez-vous."
abattre du bois v.
strącić dużo kręgli
"Il a réussi à abattre du bois dès son premier lancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor abattrais in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 14 ms.