Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abri du
Vertaling van "abri du" in Pools
Les chats aiment rester à l'abri du soleil sur le carrelage frais de la cuisine.
Kotom podoba się leżeć z dala od słońca na chłodnych płytkach w kuchni.
Dans ce quartier surveillé, les habitants vivent relativement à l'abri du danger quotidien.
W tym monitorowanym osiedlu mieszkańcy żyją stosunkowo bezpiecznie, z dala od codziennych zagrożeń.
Sous l'abri de chantier, les maçons rangent leurs outils à l'abri du vent.
Pod zadaszeniem na budowie murarze trzymają swoje narzędzia osłonięte od wiatru.
Les animaux de la ferme restent enfermés pour passer l'hiver à l'abri du vent.
Zwierzęta w gospodarstwie pozostają zamknięte w oborach, żeby przetrwać zimę osłonięte od wiatru.
Pour éviter la pluie soudaine, ils vont se couvrir sous l'abri du bus.
Żeby uciec przed nagłym deszczem, chowają się pod wiatą na przystanku.
Sous la pluie battante, ils ont choisi de rester immobiles sous l'abri du bus.
W ulewnym deszczu postanowili po prostu stać bez ruchu pod wiatą na przystanku.
Il pleuvait fort après l'école, alors nous avons attendu sous l'abri du bus.
Po lekcjach mocno padał deszcz, więc przeczekaliśmy go pod wiatą na przystanku.
La pluie fine formait un voile prolongeant l'attente des passants sous l'abri du bus.
Mżawka tworzyła zasłonę, przez co oczekiwanie ludzi pod wiatą na przystanku jeszcze się przeciągało.
Les animaux y vivront libres, a l'abri du monde extérieur.
Zwierzęta będą tam żyły na wolności z dala od cywilizacji.
Les randonneurs cherchaient désespérément à être à l'abri du vent glacial.
Turyści rozpaczliwie szukali miejsca, żeby być bezpiecznymi od lodowatego wiatru.
Sous le flamboyant, les enfants jouent à cache-cache à l'abri du soleil.
Pod kwiatowcem dzieci bawią się w chowanego, osłonięte przed słońcem.
Nous prenons souvent le goûter sous le bosquet, à l'abri du vent.
Często jemy podwieczorek w cieniu zagajnika, osłonięci od wiatru.
Nous avons laissé la poussette à l'abri du vent dans le couloir intérieur.
Zostawiliśmy wózek dziecięcy w miejscu osłoniętym od wiatru, w wewnętrznym korytarzu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abri du in het Frans
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 45 ms.
