La salle principale du tombeau égyptien abrite encore le sarcophage en pierre massive.
W głównej komorze egipskiego grobowca wciąż znajduje się masywny kamienny sarkofag.
La capitale malgache abrite de nombreux bâtiments historiques et des quartiers animés.
W stolicy Madagaskaru znajduje się wiele zabytkowych budynków i tętniących życiem dzielnic.
Le bâtiment bref à l'angle de la rue abrite une petite boulangerie familiale.
W niskim budynku na rogu ulicy mieści się mała, rodzinna piekarnia.
Le vieux chêne abrite une petite ruche que les enfants observent avec curiosité.
W starym dębie mieści się mały ul, który dzieci z ciekawością obserwują.
Le bâtiment classé abrite aujourd'hui un musée consacré aux traditions locales.
W zabytkowym budynku mieści się dziś muzeum poświęcone lokalnym tradycjom.
Le vieux château abrite l'atelier d'un animalier qui façonne des ours en pierre.
W starym zamku mieści się pracownia animalisty, który rzeźbi niedźwiedzie z kamienia.
Ce bâtiment industriel abrite une usine de fabrication de pièces automobiles très moderne.
W tym zakładzie przemysłowym mieści się nowoczesna fabryka produkująca części samochodowe.
Le marais natif abrite de nombreuses espèces d'oiseaux et de plantes aquatiques.
Naturalne bagno stanowi schronienie dla wielu gatunków ptaków i roślin wodnych.
Le tronc mort abrite une colonie de champignons qui se nourrit du bois.
Martwy pień skrywa kolonię grzybów, które odżywiają się jego drewnem.
Une grande cage métallique suspendue au plafond abrite plusieurs perruches de couleurs vives.
W dużej metalowej klatce zawieszonej pod sufitem mieszkają kolorowe papużki faliste.
Cette région très boisée abrite de nombreux animaux sauvages et oiseaux migrateurs.
Ten silnie zalesiony region jest ostoją wielu dzikich zwierząt i ptaków wędrownych.
Ce grand chêne abrite les oiseaux du vent froid et de la pluie.
To wielkie dąb chroni ptaki przed zimnym wiatrem i deszczem.
Une immense halle couverte abrite désormais le marché aux fleurs de la région.
Ogromna zadaszona hala mieści teraz targ kwiatowy dla całego regionu.