Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolument
Vertaling van "absolument" in Pools
Definitie
Pour ce rôle d'opéra, un large diapason est absolument nécessaire.
Do tej partii operowej absolutnie konieczna jest bardzo szeroka skala głosu.
Pour ce travail de calcul, un processeur vraiment performant est absolument nécessaire.
Do tych obliczeń absolutnie niezbędny jest naprawdę mocny, wydajny procesor.
Mon vieux bonnet d'hiver est usé, je dois absolument le remplacer.
Moja stara zimowa czapka jest zniszczona, muszę ją koniecznie wymienić.
Ce gâteau au chocolat est méga bon, tu devrais absolument y goûter.
To ciasto czekoladowe jest obłędnie dobre, koniecznie musisz go spróbować.
Pour sortir de cette place étroite, la marche arrière est absolument nécessaire.
Żeby wyjechać z tego ciasnego miejsca, bieg wsteczny jest absolutnie niezbędny.
Dans ce débat, la question du temps de travail est absolument cruciale.
W tej dyskusji kwestia czasu pracy ma absolutnie kluczowe znaczenie.
Pour gagner, elle doit absolument tirer le valet de cœur du paquet.
Żeby wygrać, koniecznie musi wyciągnąć z talii waleta kier.
Je reste coincé, mon chef veut absolument que je suive la procédure.
Mam związane ręce, szef koniecznie chce, żebym trzymał się procedur.
Pour le mariage, elle voulait absolument une robe cousue main, unique.
Na ślub koniecznie chciała mieć wyjątkową, szytą ręcznie suknię.
Avant de partir demain, je dois absolument faire ma valise ce soir.
Zanim jutro wyjadę, koniecznie muszę dziś wieczorem spakować walizkę.
Les règles sont déjà fixées, je n'y peux absolument plus rien.
Zasady są już ustalone, absolutnie nic nie mogę na to poradzić.
Je devais absolument piocher le huit de pique pour gagner ce tour.
Musiałem koniecznie dobrać ósemkę pik, żeby wygrać tę rundę.
Sans morphine, la fracture ouverte lui provoquerait une douleur absolument insoutenable.
Bez morfiny otwarte złamanie sprawiałoby mu absolutnie nie do zniesienia ból.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absolument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à lire absolument adj.
obowiązkowy do przeczytania
"Ce roman est à lire absolument."
! à voir absolument adj.
niezastąpiony
"Cette exposition est à voir absolument selon les critiques."
absolument certain adj.
absolutnie pewny · całkowicie pewny
"Je suis absolument certain que cette décision est la bonne."
absolument jamais adv.
absolutnie nigdy · nigdy przenigdy
"Je ne ferai absolument jamais ça, c'est contre mes principes."
absolument pas adv.
absolutnie nie
"Vas-tu accepter cette proposition ? Absolument pas !"
absolument raison n.
absolutna racja · całkowita racja
"L'absolument raison de Léa fatigue ses collègues."
absolument rien pron.
absolutnie nic · zupełnie nic
"Qu'est-ce que tu as trouvé ? Absolument rien du tout."
absolument aucun det.
absolutnie żaden
"Il n'a absolument aucun regret après son départ."
absolument correct adj.
absolutnie poprawny
"Votre réponse est absolument correcte, félicitations !"
absolument nécessaire adj.
niezbędny
"Il est absolument nécessaire de porter un casque à vélo."
absolument convergent adj.
absolutnie zbieżny
"Cette série absolument convergente possède des propriétés remarquables."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absolument in het Frans
Suggesties
absolument certain
1370
absolument raison
1220
absolument pas
+10k
absolument rien
+10k
absolument aucun
3940
Resultaten: 11821. Exact: 11821. Verstreken tijd: 82 ms.
