D'autres articles en option: Table, chaise, éclairage, ac, tapis, outils d'installation etc.
Inne przedmioty opcjonalne: stół, krzesła, oświetlenie, AC, dywan, narzędzia instalacyjne itp
ac) le gouvernement soumet au parlement portugais les statuts modifiés des organisations professionnelles
ac) rząd przedstawi parlamentowi portugalskiemu zmienione statuty organizacji zawodowych
Donc la partie réelle est ac + bd
Więć części rzeczywiste to ac dodać bd.
ac) une description des procédures de surveillance de l'observance des participants, le cas échéant
ac) w stosownych przypadkach opis procedur monitorowania zgodności uczestników
Facteur de puissance (cos ac, r)
Współczynnik mocy (cos ac, r)
ac) les notes explicatives suivantes sont ajoutées
ac) dodaje się objaśnienia w brzmieniu
ac) de fournir l'assistance nécessaire au développement d'un environnement commun de partage d'informations, y compris, s'il y a lieu, en ce qui concerne l'interopérabilité des systèmes
ac) w stosownych przypadkach zapewnianie niezbędnej pomocy przy opracowywaniu wspólnego środowiska wymiany informacji, w tym w zakresie współdziałania systemów
Cela ne fonctionne pas avec la sortie audio numérique (-ac hwac3).
Nie działa to z cyfrowym wyjściem audio (-ac hwac3).
et que cette mention doit être ajoutée à l'annexe I de l'accord au point ac), après les autorités compétentes indiquées au point ab).
oraz że zapis ten należy dodać do załącznika I do umowy w lit. ac) po właściwych organach wymienionych w lit. ab).
Nouveau climatiseur compresseur pour voiture kia sorento 2.2 ac compresseur 6 rainures 12 v r134a
Nowa sprężarka klimatyzacji do samochodu kia sorento 2.2 ac 12 v r134a sprężarka 6 rowki
Donc au numérateur on a c - Je ne veux pas manquer de place comme souvent - , donc a fois c ac moins a fois di soit adi - mes i sont étranges - c'est un i.
W liczniku będzie ac -- nie chcę, żeby skończyło mi się miejsce tak jak zawsze --, ac, a razy c, odjąć a di, odjąć a di, -- to i wygląda śmiesznie -- to jest i.
(ac) veiller à ce que les dirigeants sanctionnés ainsi que les personnes et entités physiques et morales qui leur sont manifestement associées se voient interdire rigoureusement de détenir des actifs et des biens sur le territoire de l'UE
ac) zadbanie, aby wszystkim objętym sankcjami przywódcom oraz wyraźnie powiązanym z nimi osobom i podmiotom fizycznym i prawnym zakazano posiadania aktywów i majątku w UE
et que ces mentions doivent être ajoutées à l'annexe I de l'accord respectivement aux points aa), ab) et ac), après les autorités compétentes indiquées au point z).
oraz że organy te należy dodać do załącznika I do Umowy w lit. aa), ab) i ac) odpowiednio po właściwych organach wymienionych w lit. z).
