Seule une personne adulte peut accompagner les élèves pendant la sortie scolaire au musée.
Tylko osoba dorosła może towarzyszyć uczniom podczas wyjścia klasowego do muzeum.
Le diocèse a créé un service d'écoute pour accompagner les personnes en détresse.
Diecezja uruchomiła telefon zaufania, aby towarzyszyć osobom w kryzysie.
Nous allons co-enseigner ce module afin de mieux accompagner les élèves en difficulté.
Będziemy wspólnie prowadzić ten moduł, żeby lepiej wspierać uczniów mających trudności.
Le neveu aîné a reçu la mission d'accompagner sa grand-mère chez le médecin.
Najstarszy bratanek dostał zadanie, żeby odprowadzić babcię do lekarza.
Elle choisit une musique douce pour accompagner sa séance de yoga matinale.
Wybiera łagodną muzykę, żeby towarzyszyła jej podczas porannej sesji jogi.
Le professeur prépare toujours des supports didactiques pour accompagner ses cours de grammaire.
Nauczyciel zawsze przygotowuje materiały objaśniające, które towarzyszą jego lekcjom gramatyki.
Le syndicat a envoyé un avocat pour accompagner l'employée au conseil de prud'hommes.
Związek zawodowy wysłał prawnika, żeby towarzyszył pracownicy przed sądem pracy.
Ils ont choisi une guitare simple pour accompagner les paroles tristes de la chanson.
Wybrali prosty utwór na gitarę, żeby towarzyszył smutnemu tekstowi piosenki.
Ils cherchent un interprète sur la place pour accompagner la délégation étrangère aujourd'hui.
Szukają tłumacza dostępnego od razu, żeby dziś towarzyszył zagranicznej delegacji.
Ils ont choisi un requiem discret pour accompagner l'enterrement de leur grand-mère bien-aimée.
Zdecydowali się na stonowane requiem, które miało towarzyszyć pogrzebowi ich ukochanej babci.
Je peux venir pour t'accompagner chez le médecin si tu veux.
Le patron conseilla un maduro aux arômes de café pour accompagner notre dessert.
Szef polecił nam maduro o kawowych aromatach, żeby podkreślić deser.
On a embauché un nouveau tambour pour accompagner la chorale des enfants dimanche.
