Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
accompagner
NEW
towarzyszyć
wspierać
odprowadzić
podać
wesprzeć
akompaniować
pomagać
odprowadzać
uzupełnić
podawać
iść z
prowadzić
eskortować
pasować
dodatek do wspieranie towarzyszenie wsparcie iść ze mną
Si vous sortez danser samedi soir, moi aussi j'aimerais vous accompagner.
Jeśli wychodzicie tańczyć w sobotę wieczorem, ja też chciałbym wam towarzyszyć.
Le diocèse a créé un service d'écoute pour accompagner les personnes en détresse.
Diecezja uruchomiła telefon zaufania, aby towarzyszyć osobom w kryzysie.
Nous allons co-enseigner ce module afin de mieux accompagner les élèves en difficulté.
Będziemy wspólnie prowadzić ten moduł, żeby lepiej wspierać uczniów mających trudności.
Notre université propose un système de tutorat pour accompagner les étudiants étrangers.
Na naszej uczelni działa system opieki tutorskiej, który wspiera studentów z zagranicy.
Chaque matin, il va jusqu'à la gare pour accompagner sa fille.
Każdego ranka dochodzi do dworca, żeby odprowadzić swoją córkę.
Le neveu aîné a reçu la mission d'accompagner sa grand-mère chez le médecin.
Najstarszy bratanek dostał zadanie, żeby odprowadzić babcię do lekarza.
Elle choisit une musique douce pour accompagner sa séance de yoga matinale.
Wybiera łagodną muzykę, żeby towarzyszyła jej podczas porannej sesji jogi.
Le professeur prépare toujours des supports didactiques pour accompagner ses cours de grammaire.
Nauczyciel zawsze przygotowuje materiały objaśniające, które towarzyszą jego lekcjom gramatyki.
Seule une personne adulte peut accompagner les élèves pendant la sortie scolaire au musée.
Tylko osoba dorosła może towarzyszyć uczniom podczas wyjścia klasowego do muzeum.
Le syndicat a envoyé un avocat pour accompagner l'employée au conseil de prud'hommes.
Związek zawodowy wysłał prawnika, żeby towarzyszył pracownicy przed sądem pracy.
Ils cherchent un interprète sur la place pour accompagner la délégation étrangère aujourd'hui.
Szukają tłumacza dostępnego od razu, żeby dziś towarzyszył zagranicznej delegacji.
Ils ont désigné un collègue pour accompagner le nouvel arrivant toute la première journée.
Wyznaczono jednego z kolegów, żeby towarzyszył nowej osobie przez cały pierwszy dzień.
Ils ont choisi une guitare simple pour accompagner les paroles tristes de la chanson.
Wybrali prosty utwór na gitarę, żeby towarzyszył smutnemu tekstowi piosenki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met accompagner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor accompagner in het Frans

Publiciteit

Suggesties

accompagner jusqu'à la porte 180
accompagner à la porte 30
a pu accompagner 1
accompagner au gala 1
faut accompagner 1
accompagner au bal de promo 1
demi-sec pour accompagner 1
s'accompagner

Resultaten: 7268. Exact: 7268. Verstreken tijd: 47 ms.