Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
achetant
Geflecteerde vorm van acheter 
kupując zakupie poprzez zakup kupujący
kupowanie
wykupując
kupić
nabywając
Elle a enfin pu assouvir son envie de chocolat en achetant une tablette.
W końcu mogła zaspokoić swoją ochotę na czekoladę, kupując tabliczkę.
Nous devons réduire ses dépenses de supermarché en achetant moins de produits préparés.
Musimy ograniczyć wydatki na zakupy spożywcze, kupując mniej gotowych produktów.
Le couple souhaite diversifier son patrimoine en achetant aussi un studio à louer.
Małżeństwo chce urozmaicić swój majątek, kupując także kawalerkę pod wynajem.
Tu peux ajouter un nouvel élément à ta collection en achetant ce livre rare.
Możesz wzbogacić swoją kolekcję o nowy egzemplarz, kupując tę rzadką książkę.
Elle s'habille pas cher en achetant ses vêtements dans les friperies du quartier.
Ubiera się za niewielkie pieniądze, kupując ubrania w lumpeksach w okolicy.
Elle essaie constamment de compenser son infériorité sociale en achetant des vêtements très chers.
Nieustannie próbuje nadrobić swoje gorsze położenie społeczne, kupując bardzo drogie ubrania.
Ils vont commencer une nouvelle aventure ensemble en achetant une vieille maison à rénover.
Zamierzają zacząć wspólną, nową przygodę, kupując stary dom do generalnego remontu.
Nous avons obtenu les billets de concert sans difficulté en les achetant tôt en ligne.
Bez trudu zdobyliśmy bilety na koncert, kupując je wcześniej przez internet.
En achetant cette voiture sans la tester, tu risques de faire le mauvais choix.
Kupując ten samochód bez jazdy próbnej, ryzykujesz, że podejmiesz złą decyzję.
Le directeur exerce un contrôle mafieux sur le quartier, achetant le silence de tous.
Dyrektor sprawuje nad dzielnicą niemal mafijną kontrolę, kupując milczenie wszystkich.
Il a équipé son appartement à coût réduit en achetant surtout des objets d'occasion.
Wyposażył mieszkanie małym kosztem, kupując głównie rzeczy z drugiej ręki.
Elle a rencontré son futur mari en achetant des pommes au marché de producteurs local.
Poznała swojego przyszłego męża, kupując jabłka na lokalnym targu producentów.
Chaque vendredi, il aime s'offrir un petit plaisir en achetant son magazine préféré.
W każdy piątek lubi zrobić sobie małą przyjemność, kupując ulubione czasopismo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met achetant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

acheter les yeux fermés v.
kupować w ciemno
"Je lui achète les yeux fermés ses produits artisanaux."
acheter chat en poche v.
kupić kota w worku
"Il a acheté chat en poche cette voiture d'occasion."
acheter de ses propres deniers v.
kupić za własne pieniądze
"Il a acheté de ses propres deniers les fournitures pour le bureau."
acheter la paix v.
kupić sobie spokój
"Il a préféré acheter la paix plutôt que de se disputer avec ses voisins."
acheter la paix sociale v.
kupić spokój społeczny
"Le gouvernement a tenté d'acheter la paix sociale avec des augmentations salariales."
acheter à découvert v.
grać na krótko · sprzedawać na krótko
"L'investisseur décide d'acheter à découvert ces actions surévaluées."
acheter le chat pour le lièvre v.
kupić kota w worku
"Il a acheté le chat pour le lièvre en signant ce contrat."
acheter à bas prix v.
kupić tanio · nabyć za niską cenę
"Il a réussi à acheter à bas prix cette voiture d'occasion."
acheter de la nourriture v.
kupić jedzenie · robić zakupy
"Elle va acheter de la nourriture au supermarché pour la semaine."
acheter de nouveau v.
kupić ponownie · kupić jeszcze raz
"Je vais acheter de nouveau ce livre que j'ai perdu."
acheter des vêtements v.
kupić ubrania
"Marie va acheter des vêtements pour son nouveau travail."
acheter en solde v.
kupić na wyprzedaży
"J'ai acheté en solde cette robe qui coûtait 50 euros."
acheter et conserver v.
robić zapasy · kupować i przechowywać
"Elle aime acheter et conserver des conserves pour l'hiver."
acheter rapidement v.
kupić szybko · szybko kupić
"Je dois acheter rapidement du pain avant la fermeture de la boulangerie."
acheter un billet pour v.
kupić bilet na
"Je vais acheter un billet pour Paris demain matin."
acheter en gros v.
kupować hurtowo
"Nous achetons en gros les fournitures scolaires en septembre."
se précipiter pour acheter v.
rzucać się, żeby kupić
"Les clients se précipitent pour acheter les derniers articles en solde."
acheter à crédit v.
kupić na kredyt
"Elle a acheté à crédit sa nouvelle voiture."
acheter au comptant v.
kupić za gotówkę
"Il préfère acheter au comptant pour éviter les intérêts."
acheter au détail v.
kupować detalicznie
"Les consommateurs achètent au détail dans les supermarchés."

Synoniemen voor achetant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1261. Exact: 1261. Verstreken tijd: 45 ms.