Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acheteurs
Geflecteerde vorm van acheteur
Vertaling van "acheteurs" in Pools
Pour attirer plus d'acheteurs, l'agence a dû dévaloriser plusieurs terrains.
Żeby przyciągnąć więcej kupujących, agencja musiała obniżyć ceny kilku działek.
Le fabricant ajoute souvent une seconde batterie en cadeau pour attirer les acheteurs.
Producent często dorzuca w prezencie drugi akumulator, żeby przyciągnąć kupujących.
Cet intermédiaire prend une commission élevée, mais il trouve rapidement des acheteurs fiables.
Ten pośrednik pobiera wysoką prowizję, ale szybko znajduje solidnych, sprawdzonych nabywców.
Ce mandataire spécialisé en vin trouve des acheteurs pour de petits producteurs indépendants.
Ten pośrednik wyspecjalizowany w winach znajduje nabywców dla małych, niezależnych producentów.
La foire internationale de la chaussure attire chaque année des acheteurs du monde entier.
Międzynarodowe targi branży obuwniczej co roku przyciągają kupców z całego świata.
La façade grise et sans attrait de l'immeuble décourageait les éventuels acheteurs.
Szara, pozbawiona uroku fasada budynku skutecznie zniechęcała potencjalnych kupców.
Une ruée d'acheteurs s'est formée autour du stand de produits gratuits.
Wokół stoiska z darmowymi produktami szybko zebrał się tłum kupujących.
Un magasin doit offrir un excellent service client pour attirer les acheteurs.
Sklep powinien zapewniać doskonałą obsługę klienta, aby przyciągać kupujących.
Un paiement anticipé inclut souvent une remise pour l'engagement précoce des acheteurs.
Przedpłata często wiąże się z rabatem za wczesne zobowiązanie się kupujących.
La plateforme permet de noter chaque vendeur, afin d'aider les futurs acheteurs.
Platforma pozwala oceniać każdego sprzedawcę, żeby pomóc przyszłym kupującym.
Les acheteurs en ligne se sentent souvent arnaqués par les frais de port cachés.
Kupujący online często czują się oszukani przez ukryte opłaty za przesyłkę.
Cette maison est vendue sans hypothèque, ce qui rassure beaucoup les futurs acheteurs.
Ten dom jest sprzedawany bez hipoteki, co bardzo uspokaja przyszłych kupujących.
Une réponse rapide du service client permet de fidéliser les nouveaux acheteurs.
Sprawna, szybka reakcja działu obsługi klienta pomaga zatrzymać nowych kupujących na dłużej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acheteurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
acheteur de maison n.
nabywca domu · kupujący dom
"L'acheteur de maison a visité plusieurs propriétés avant de faire son choix."
acheteur en ligne n.
kupujący online · kupujący w internecie
"Cet acheteur en ligne a commandé trois livres sur le site web."
acheteur en gros n.
hurtownik
"L'acheteur en gros commande mille pièces directement chez le fabricant."
acheteur immobilier n.
nabywca nieruchomości
"L'acheteur immobilier a visité plusieurs maisons avant de faire son choix."
acheteur potentiel n.
potencjalny nabywca
"L'entreprise a identifié plusieurs acheteurs potentiels pour ce nouveau smartphone."
nouvel acheteur n.
nowy klient · nowy nabywca
"Le magasin offre une réduction de 10% à chaque nouvel acheteur."
acheteur compulsif n.
kupujący impulsywnie
"Cet acheteur compulsif a accumulé des dettes importantes."
acheteur public n.
zamawiający publiczny
"La mairie est un acheteur public qui lance des appels d'offres."
marché acheteur n.
rynek kupującego
"C'est un marché acheteur, les prix de l'immobilier baissent."
prix acheteur n.
cena kupna · cena kupującego
"Le prix acheteur pour cette action était de 45 euros hier."
acheteur à découvert n.
shortujący
"L'acheteur à découvert espère racheter les actions moins cher plus tard."
acheteur d'option n.
nabywca opcji
"L'acheteur d'option paie une prime pour obtenir ce droit."
acheteur de bonne foi n.
nabywca w dobrej wierze
"L'acheteur de bonne foi est protégé par la loi."
acheteur unique n.
jedyny nabywca · wyłączny nabywca
"L'État est l'acheteur unique pour les équipements militaires spécialisés."
cours acheteur n.
kurs kupna
"Le cours acheteur de cette action est de 50 euros."
crédit acheteur n.
kredyt kupiecki · kredyt dla nabywcy
"La banque a accordé un crédit acheteur pour financer l'importation d'équipements."
position acheteur n.
pozycja długa
"L'investisseur a pris une position acheteur sur ces actions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acheteurs in het Frans
Suggesties
acheteurs potentiels
3630
autres acheteurs
940
Resultaten: 4161. Exact: 4161. Verstreken tijd: 39 ms.
